কোন কিতাবে লেখা আছে, হারাম বাজনা গান।
দাউদ নবীর বাঁশির সুরে চমকে উঠে পাখির প্রাণ॥
            সুর যদি ভাই হারাম হতো,
            বেলাল কি আর আজান দিত,
হাফেজ কারী মধুর সুরে, পড়ত কি কোরান॥^১

পাঠান্তর: ১. মধুর সুরে বাঁধা আছে পবিত্র কোরান॥

• রচনাকাল: ১৯১০-১৯১২ খ্রিষ্টাব্দ (১৩১৭-১৩১৯ বঙ্গাব্দ)। বরধ্মান জেলার চুরুলিয়া গ্রামে, নজরুলের ১১ থেকে ১৩ বৎসর বয়সের রচনা।

• গ্রন্থ:
  • দুখুমিয়ার লেটো গান। 'কুলসুম' পালা। প্রথম দৃশ্য। চতুর্থ দৃশ্যান্তর। প্রথম গান। ফকিরের গান।  সংকলক ও সম্পাদক: মুহম্মদ আয়ুব হোসেন। বিশ্বকোষ পরিষদ। নজরুল ফাউন্ডেশন। ১৯ অগ্রহায়ণ ১৪১০, ৬ ডিসেম্বর ২০০৩। পৃষ্ঠা: ২১২।
  • নজরুল-সংগীত সংগ্রহ [রশিদুন্‌ নবী সম্পাদিত। কবি নজরুল ইন্সটিটিউট। তৃতীয় সংস্করণ দ্বিতীয় মুদ্রণ, আষাঢ় ১৪২৫। জুন ২০০৩। লেটোগান। গান সংখ্যা ২৭৭৬]
     
• বিষয়াঙ্গ: লোককাহিনি অবলম্বনে রচিত 'কুলসুম' পালার পঞ্চম গান। ভণিতা নাই।