ওহে ছড়াদার, ওহে দ্যাট (that) পাল্লাদার
                মস্তবড় ম্যাড (Mad)।
চেহারাটাও মান্‌কি লাইক (Monkey like)
                দেখতে ভেরি ক্যাড (very cad)॥
মানকি লড়বে 'বাবরকা' সাথ্‌
ইয়ে বড় তাজ্জব বাত্,
জানে না ও, ছোট হলেও
                হমভি লায়ন-ল্যাড (lion lad)॥
শুন ও-ভাই ব্রাদার দোহারগণ
মচ্ছর ছানারা সব করিয়াছে পণ,
গান গাহিবে আসর মাঝে
                খবর বড় স্যাড (sad)॥