বিষয়:
রবীন্দ্রসঙ্গীত।
শিরোনাম: গহনে গহনে যা রে
তোরা
পাঠ
ও পাঠভেদ:
- গীতবিতান (বিশ্বভারতী,
কার্তিক ১৪১২)-এর
পাঠ:কালমৃগয়া।
দশরথের
গান।
দশরথ।
গহনে গহনে যা রে তোরা—
নিশি বহে যায় যে।
তন্ন তন্ন করি অরণ্য
করী বরাহ খোঁজ্ গে!
এই বেলা যা রে।
নিশাচর পশু সবে
এখনি বাহির হবে—
ধনুর্ব্বাণ নে রে হাতে, চল্ ত্বরা চল্।
জ্বালায়ে মশাল-আলো
এই বেলা আয় রে॥
-
পাণ্ডুলিপির
পাঠ:
পাওয়া যায়নি।
-
পাঠভেদ:
- তথ্যানুসন্ধান:
- ক. রচনাকাল ও স্থান: গানটির রচনাকাল সম্পর্কে সুনির্দিষ্টভাবে জানা যায় না।
১২৯২ বঙ্গাব্দের ফাল্গুন মাসে বাল্মীকি প্রতিভার দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয়। এই
গ্রন্থে গানটি প্রথম দৃশ্যে স্থান পেয়েছিল। প্রকাশকালে রবীন্দ্রনাথের বয়স ছিল ২৪
বৎসর ১০ মাস।
- খ. প্রকাশ
ও গ্রন্থভুক্তি:
- গ্রন্থ:
-
কাব্যগ্রন্থাবলী [আদি ব্রাহ্মসমাজ প্রেস, ১৩০৩। বাল্মীকি
প্রতিভা। চতুর্থ দৃশ্য।
বাল্মীকির গান ।
বাহার। পৃষ্ঠা: ৩২]
[নমুনা]
-
গান
-
প্রথম সংস্করণ
[সিটী বুক সোসাইটী ১৩১৫] বাল্মীকি
প্রতিভা। চতুর্থ দৃশ্য। বাল্মীকির গান। বাহার। পৃষ্ঠা: ১৬৭
[নমুনা]
-
গীতবিতান
-
প্রথম খণ্ড, প্রথম সংস্করণ। [বিশ্বভারতী, মাঘ ১৩৩৮ বঙ্গাব্দ।
বাল্মীকি প্রতিভা (১২৯২ বঙ্গাব্দ, পরিমার্জিত সংস্করণ) থেকে
গৃহীত হয়েছিল]
চতুর্থ দৃশ্য। বাল্মীকির গান। বাহার। পৃষ্ঠা: ১৬।
[নমুনা]]
- অখণ্ড সংস্করণ, তৃতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী ১৩৮০)।
কালমৃগয়া। পঞ্চম
দৃশ্য।
দশরথের গান।
-
কালমৃগয়া
(অগ্রহায়ণ ১২৮৯ বঙ্গাব্দ)।
বিশ্বভারতী
কর্তৃক প্রকাশিত রবীন্দ্ররচনাবলী (অচলিত সংগ্রহ : প্রথম খণ্ড)
কালমৃগয়া প্রথম সংস্করণ। (অগ্রহায়ণ ১২৮৯ বঙ্গাব্দ)। পঞ্চম
দৃশ্য।
দশরথের
গান।
স্বরবিতান ২৯, কালমৃগয়া (বিশ্বভারতী পৌষ
১৪১২)। বাণী অংশ: পৃষ্ঠা ১৫-১৬। স্বরলিপি অংশ: পৃষ্ঠা ৫০-৫১।
বাহার-দাদরা।
গ. সঙ্গীত বিষয়ক
তথ্যাবলী:
কালমৃগয়ায় এটি
দশরথের
গান
হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
-
স্বরলিপিকার:
-
সুর ও তাল:
-
বাহার-দাদরা।
[স্বরবিতান ২৯,
কালমৃগয়া (বিশ্বভারতী পৌষ
১৪১২)]
-
রাগ: বাহার। তাল: দাদরা।
[রবীন্দ্রসংগীত: রাগ-সুর নির্দেশিকা। সুধীর চন্দ।
প্যাপিরাস, ডিসেম্বর ২০০৬।]
পৃষ্ঠা: ৪৯।
-
রাগ: বাহার। তাল: দাদরা।
[রাগরাগিণীর
এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত, প্রফুল্লকুমার চক্রবর্তী, পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য
সংগীত আকাদেমী, জুলাই ২০০১।] পৃষ্ঠা: ৮৭।
-
গ্রহস্বর: ধা।
