বিষয়:
রবীন্দ্রসঙ্গীত।
গান সংখ্যা :
শিরোনাম:
না না না বন্ধু,
পাঠ ও পাঠভেদ:
বজ্রসেন। না না না
বন্ধু,
আমি অনেক করেছি বেচাকেনা,
অনেক হয়েছে লেনাদেনা―
না না না,
এ
তো হাটে বিকোবার নয় হার―
না না না।
কণ্ঠে দিব আমি তারি
যারে বিনা মূল্যে দিতে পারি―
ওগো, আছে সে কোথায়,
আজো তারে হয় নাই চেনা।
না না না বন্ধু॥
পাণ্ডুলিপির পাঠ: RBVBMS 159 [নমুনা]
পাঠভেদ:
ক. রচনাকাল ও স্থান:
খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:
গ্রন্থ
গীতবিতান
- অখণ্ড সংস্করণ, তৃতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী ১৩৮০)। শ্যামা। প্রথম দৃশ্য। বজ্রসেনের গান।
শ্যামা নৃত্যনাট্য (১৩৪৬)। প্রথম দৃশ্য। বজ্রসেনের গান।
শ্যামা (বিশ্বভারতী ১৩৯৫)। বিশ্বভারতী কর্তৃক প্রকাশিত রবীন্দ্ররচনাবলী (পঞ্চবিংশ খণ্ড, পৃষ্ঠা: ১৮৭)
স্বরবিতান ঊনবিংশ (নৃত্যনাট্য শ্যামা, ১৯) খণ্ডের (বিশ্বভারতী শ্রাবণ ১৪১৬)। বাণী অংশ : পৃষ্ঠা ৭। স্বরলিপি অংশ: পৃষ্ঠা ৩০-৩১।
পত্রিকা
সঙ্গীত বিজ্ঞান-প্রবেশিকা, নৃত্যনাট্য পরিশোধ (১৩৪৩-১৩৪৪ বঙ্গাব্দ)। শান্তিদেব ঘোষ -কৃত স্বরলিপি-সহ মুদ্রিত।
গ. সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলী:
স্বরলিপিকার:
শান্তিদেব ঘোষ [সঙ্গীত বিজ্ঞান-প্রবেশিকা, নৃত্যনাট্য পরিশোধ (১৩৪৩-১৩৪৪ বঙ্গাব্দ)]।
সুশীলকুমার ভঞ্জ চৌধুরী [স্বরবিতান ঊনবিংশ (নৃত্যনাট্য শ্যামা, ১৯) (বিশ্বভারতী শ্রাবণ ১৪১৬)]।
সুর ও তাল:
স্বরবিতান ঊনবিংশ (নৃত্যনাট্য শ্যামা, ১৯) খণ্ডে (বিশ্বভারতী শ্রাবণ ১৪১৬) গৃহীত স্বরলিপিতে রাগ-তালের উল্লেখ নেই। উক্ত স্বরলিপিটি ৪।৪ মাত্রা ছন্দে কাহারবা তালে নিবদ্ধ।
- রাগ: কালাংড়া। তাল: কাহারবা। [রবীন্দ্রসংগীত : রাগ-সুর নির্দেশিকা। সুধীর চন্দ। (প্যাপিরাস, ডিসেম্বর, ২০০৬)] পৃষ্ঠা: ৬২
রাগ: ভৈরব। তাল: কাহারবা। [রাগরাগিণীর এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত। প্রফুল্লকুমার চক্রবর্তী, পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সংগীত আকাদেমী, জুলাই ২০০১। পৃষ্ঠা: ১০৭]
গ্রহস্বর- র্সা। লয়-মধ্য।