বিষয়: রবীন্দ্রসঙ্গীত।
গান সংখ্যা :
শিরোনাম: উদাসিনী-বেশে বিদেশিনী কে সে নাইবা তাহারে জানি

পাঠ ও পাঠভেদ:

• গীতবিতান (বিশ্বভারতী, কার্তিক ১৪১২)-এর পাঠ: প্রেম  (প্রেম বৈচিত্র্য-৮৫) পর্যায়ের ১১২ সংখ্যক গান এবং প্রেম ও প্রকৃতি' পর্যায়ের ৯১ সংখ্যক গান।

• পাণ্ডুলিপির পাঠ:

  • Ms. 191 পাণ্ডুলিপি-১, পাণ্ডুলিপি-২

  • Ms. 387C

• পাঠভেদ:

• তথ্যানুসন্ধান
  • ক. রচনাকাল ও স্থান: ১৩৪৫ বঙ্গাব্দের ভাদ্র মাসে রবীন্দ্রনাথ শান্তিনকেতনে থাকাকালীন সময়ে ৫টি গান রচনা করেন। এর ভিতরে এই গানটি রচনা করেছিলেন ৮ই ভাদ্র, ১৩৪৫ (২৫ আগষ্ট ১৯৩৮ খ্রিষ্টাব্দ)। এই সময় রবীন্দ্রনাথের বয়স ছিল ৭৭ বৎসর ৪ মাস।
     
  • খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:
    • গ্রন্থ:

      • গীতবিতান

        • দ্বিতীয় খণ্ড দ্বিতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী ১৩৪৮)

        • অখণ্ড সংস্করণ, তৃতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী ১৩৮০)।  প্রেম  (প্রেম বৈচিত্র্য-৮৫) পর্যায়ের ১১২ সংখ্যক গান এবং প্রেম ও প্রকৃতি' পর্যায়ের ৯১ সংখ্যক গান।

      • স্বরবিতান ঊনষষ্টিতম (৫৯) খণ্ডের (জ্যৈষ্ঠ ১৪১৩) দ্বিতীয় গান। পৃষ্ঠা : ১০-১২।

    • পত্রিকা:

      •  বিশ্বভারতী পত্রিকা (কার্তিক-পৌষ, ১৩৭০)। শৈলজারঞ্জন মজুমদার-কৃত স্বরলিপি-সহ প্রকাশিত হয়েছিল।

  • গ. সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলী:
    • স্বরলিপিকার: শৈলজারঞ্জন মজুমদার।
    • সুর ও তাল:
      • স্বরবিতান ঊনষষ্টিতম (৫৯) খণ্ডে (জ্যৈষ্ঠ ১৪১৩) গৃহীত স্বরলিপিতে রাগ-তালের উল্লেখ নেই। উক্ত স্বরলিপিটি ৪।৪। মাত্রা ছন্দে 'কাহারবা' তালে নিবদ্ধ।

      • রাগ : কেদার। এই গানে এমন স্বরগুলির ব্যবহার হয়েছে যেগুলি সাধারণত কেদার রাগে আসে না। তবুও সম্পূর্ণ গানে কেদারের রূপ স্পষ্ট। অবরোহণে র্গ র্গ র্গ র্গর্র। র্র র্রর্স র্সন এইভাবে অবরোহণে গান্ধার সরলভাবে লেগেছে। এইরূপ গান্ধার কেদারে ব্যবহার হয় না। অন্তরার দ্বিতীয় পঙ্‌ক্তিতে র্গ র্প এইভাবে আরোহণ করা হয়েছে এবং অবরোহণে গান্ধার সরলভাবে লাগানো হয়েছে। সঞ্চারীতে স গ র। র্স ন ধর্স ন। এইরূপ স্বর প্রয়োগ হয়েছে। প্রচলিত কেদারে এইরূপ স্বর প্রয়োগ করা হয় না। [রবীন্দ্রসঙ্গীতে রাগ-নির্ণয়। ভি.ভি. ওয়াঝলওয়ার। রবীন্দ্রনাথের প্রেমের গান। সংগীত-শিক্ষায়তন। বৈশাখ ১৩৯০। পৃষ্ঠা : ৭০]

      • রাগ: মিশ্র কেদারা। তাল: কাহারবা। [রবীন্দ্রসংগীত : রাগ-সুর নির্দেশিকা । সুধীর চন্দ। (প্যাপিরাস, ডিসেম্বর ২০০৬)। পৃষ্ঠা: ৩৫]।

      • রাগ: কেদারা। তাল: কাহারবা। [রাগরাগিণীর এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত। প্রফুল্লকুমার চক্রবর্তী, পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সংগীত আকাদেমী, জুলাই ২০০১। পৃষ্ঠা: ৬৫]

    • গ্রহস্বর: মা

    • লয়: মধ্য