দক্ষিণপবন
বানান বিশ্লেষণ: দ্+অ+ক্+ষ্+ই+ণ্+অ-প্+অ+ব্+অ+ন্+অ
উচ্চারণ: [d̪ək.ʃi.nə-pə.bə.nə] [দক্.শিন্.প.ব.ন]।   [ə= তীর্যক অ]
শব্দ-উৎস: সংস্কৃত দক্ষিণ>বাংলা দক্ষিণ +সংস্কৃত পবন>বাংলা পবন।
রূপতাত্ত্বিক বিশ্লেষণ:

• দক্ষিণ {দক্ষ {Öদক্ষ্ (শীঘ্রকরণ, বৃদ্ধ) +অ (অচ্), কর্তৃবাচ্য।} +ইন (ইনন্)} +পবন { √পূ (পবিত্রকরণ) +অন্ (অনট, ল্যুট), কর্তৃবাচ্য।}

• দক্ষিণের পবন/ষষ্ঠী তৎপুরুষ সমাস।

পদ: বিশেষ্য
অর্থ: দখিনা বাতাস

• দক্ষিণপবনে : দক্ষিণপবন +এ। দক্ষিণপবনে

• অর্থ: দখিনা বাতাসে

• উদাহরণ: মুগ্ধ নিখিলমন দক্ষিণপবনে গায় রভসরসগান। [ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী ১।৮]