সাংখ্যকারিকা–২০

তস্মাত্তৎসংযোগাদচেতনং চেতনাবদিব লিঙ্গম্ ।
গুণকর্ত্তৃত্বে চ তথা কর্ত্তেব ভবত্যুদাসীনঃ

অর্থাৎ: সেইহেতু, পুরুষের সংযোগবশত অচেতন মহদাদি চেতনার মতো মনে হয় এবং ত্রিগুণের কর্ত্তৃত্ববশত উদাসীন পুরুষ কর্তার মতো প্রতিভাত হন।


সূত্র: