• অষ্ট্রিক ভাষাগোষ্ঠীর শব্দ:
• ভারতবর্ষের অন্যান্য প্রাদেশিক ভাষা থেকে আগত শব্দ
• নব্যসৃষ্ট শব্দ: বিদেশী ভাষার প্রভাবে বা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সূত্রে সৃষ্ট দেশী শব্দ। যেমন-
  • অআকখ : বাংলা বর্ণমালার প্রথম চারটি বর্ণ দিয়ে এই শব্দটি তৈরি হয়েছে। এর অর্থ হলো- প্রাথমিক জ্ঞান। যেমন সে অঙ্কের অআকখ-ই জানে না। শব্দটি হয়তো প্রথম দিকে প্রাথমিক জ্ঞান অর্থে ইংরেজি ABC শব্দের অনুকরণে সৃষ্টি হয়েছিল। কিন্তু কৃতঋণ শব্দ হিসেবে ABC শব্দটি গৃহীত হয় নি। তাই ভাবের দিক থেকে বিদেশী হলেও শব্দের গঠন অনুসারে দেশী।
  • বাসস: বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা। এই জাতীয় শব্দকে বলা হয় মুণ্ডমাল। একাধিক শব্দ দিয়ে গঠিত নামবাচক গুচ্ছপদকে দ্রুত প্রকাশ করার জন্য প্রতিটি শব্দের আদ্যাক্ষর নিয়ে প্রতীকী শব্দে পরিণত করা হয়। এই রীতিতে শব্দ গঠনের বিষয়টি পাওয়া যায় পাশ্চাত্য ভাষাগুলোতে। বাংলাতে এই জাতীয় শব্দের সৃষ্টি হয়েছিল ইংরেজি ভাষার অনুকরণে।

্য
প্রত্যয়িত বিশেষণ
প্রত্যয়ী বিশেষণ