ওই আঁখি রে! রে! রে!

ফিরে ফিরে চেয়ো না, চেয়ো না,          ফিরে যাও-

            কী আর রেখেছ বাকি রে॥

মরমে কেটেছ সিঁধ,       নয়নের কেড়েছ নিদ-

            কী সুখে পরান আর রাখি রে॥

• পাণ্ডুলিপির পাঠ:
• পাঠভেদ:
• তথ্যানুসন্ধান
  • ক. রচনাকাল ও স্থান: গীতবিতানের নাট্যগীতি পর্যায়ের ৪৬ সংখ্যক গান।
  • খ.প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:
    • গ্রন্থ:

      • কাব্যগ্রন্থাবলী [আদি ব্রাহ্মসমাজ প্রেস, ১৩০৩। রাজা ও রাণী তৃতীয় অঙ্ক, প্রথম দৃশ্য। প্রথম সৈনিকের গান। খাম্বাজ- ঝাঁপতাল। পৃষ্ঠা: ২১৯] [নমুনা]

      • গীতবিতান  

        • প্রথম খণ্ড, প্রথম সংস্করণ [বিশ্বভারতী, আশ্বিন ১৩৩৮,  রাজা ও রাণী (১২৯৬ বঙ্গাব্দ) থেকে গৃহীত হয়েছিল। পৃষ্ঠা: ৮২।] [নমুনা]

        • অখণ্ড সংস্করণ, তৃতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী ১৩৮০)। প্রেম ও প্রকৃতি পর্যায়ের ৯ম গান।  

      • রাজা ও রাণী
        • প্রথম সংস্করণ [আদি ব্রাহ্মসমাজ যন্ত্র, ১২৯৬ বঙ্গাব্দ। তৃতীয় অঙ্ক প্রথম দৃশ্য। প্রথম সৈনিকের গান। খাম্বাজ- ঝাঁপতাল। পৃষ্ঠা: ৫৭] [নমুনা]
        • দ্বিতীয় সংস্করণ [আদি ব্রাহ্মসমাজ যন্ত্র, ১২৯৬ বঙ্গাব্দ। তৃতীয় অঙ্ক প্রথম দৃশ্য। প্রথম সৈনিকের গান। খাম্বাজ- ঝাঁপতাল। পৃষ্ঠা: ৪০] [নমুনা]

      • স্বরবিতান অষ্টাবিংশ (২৮) খণ্ডের দ্বিতীয় (২ সংখ্যক) গান। পৃষ্ঠা ৭-৮

  • গ.সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলী:
    • স্বরলিপিকার:
    • সুর ও তাল:
      • রাগ : খাম্বাজ।  [রবীন্দ্রসঙ্গীতে রাগ-নির্ণয়। ভি.ভি. ওয়াঝলওয়ার। রবীন্দ্রনাথের প্রেমের গান ।সংগীত-শিক্ষায়তন। বৈশাখ ১৩৯০। পৃষ্ঠা : ৮৩]

      • রাগ: খাম্বাজ। তাল: ঝাঁপতাল। [রবীন্দ্রসংগীত: রাগ-সুর নির্দেশিকা। সুধীর চন্দ। প্যাপিরাস, ডিসেম্বর ২০০৬। পৃষ্ঠা: ৪০]

      • রাগ: খাম্বাজ। তাল: ঝাঁপতাল। [রাগরাগিণীর এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত। প্রফুল্লকুমার চক্রবর্তী, পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সংগীত আকাদেমী, জুলাই ২০০১। পৃষ্ঠা: ৭৩]