বিষয়: নজরুল সঙ্গীত।
গান সংখ্যা : ৩০৩
শিরোনাম: আমার নয়নে নয়ন রাখি' পান করিতে চাও কোন্ অমিয়

পাঠ ও পাঠভেদ:

• নজরুল-সঙ্গীত সংগ্রহ, (নজরুল ইনস্টিটিউট  ফেব্রুয়ারি ২০১২) -এর ৩০৩ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা: ৯৪-৯৫।

     রাগ: মালবশ্রী মিশ্র, তাল: কাহারবা
আমার নয়নে নয়ন রাখি' পান করিতে চাও কোন্ অমিয়।
আছে এ আঁখিতে উষ্ণ আঁখি-জল মধুর সুধা নাই পরান-প্রিয়॥
               ওগো ও শিল্পী, গলাইয়া মোরে
               গড়িতে চাহ কোন্ মানস-প্রতিমারে,
ওগো ও পূজারি, কেন এ আরতি জাগাতে পাষাণ-প্রণয়-দেবতারে।
এ দেহ-ভৃঙ্গারে থাকে যদি মদ ওগো প্রেমাষ্পদ, পিও গো পিও॥
               আমারে কর গুণী, তোমার বীণা
               কাঁদিব সুরে সুরে, কণ্ঠ-লীনা
               আমার মুখের মুকুরে কবি
হেরিতে চাহ মোরে কর গো চন্দন তপ্ত তনু তব শীতল করিও॥

• পাঠভেদ: নজরুল-সঙ্গীত সংগ্রহ,  (নজরুল ইনস্টিটিউট, মাঘ ১৪১৭। ফেব্রুয়ারি ২০১১)-এর ৩০৩ সংখ্যক গানের পাদটীকায় এই গানটি সম্পর্কে একটি বিশেষ তথ্য উল্লেখ করা হয়েছে। তা হলো―
  • হেরিতে চাহ মোরে কর গো চন্দন তপ্ত তনু তব শীতল করিও॥ **এ অনুচ্ছেদটি গ্রামোফোন রেকর্ডে গাওয়া হয়নি।
• ভাবসন্ধান:

• তথ্যানুসন্ধান

  • ক. রচনাকাল ও স্থান: গানটির রচনাকাল সম্পর্কে সুনির্দিষ্টভাবে জানা যায় না। ১৯৩৩ খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বর মাসে এইচ.এম.ভি. রেকর্ড কোম্পানি থেকে গানটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এই সময় নজরুল ইসলামের বয়স ছিল ৩৪ বৎসর।

• খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:
  • গ্রন্থ:
    • নজরুল-সঙ্গীত সংগ্রহ, (নজরুল ইনস্টিটিউট ফেব্রুয়ারি ২০১২) -এর ৩০৩ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা: ৯৪-৯৫।
    • নজরুল-সঙ্গীত স্বরলিপি, একাদশ খণ্ড, ১ম গান (নজরুল ইন্সটিটিউট, আষাঢ় ১৪০৪। জুন ১৯৯৭)। পৃষ্ঠা: ১-৩।
    • একশো গানের নজরুল ‌স্বরলিপি, সপ্তম খণ্ড (হরফ প্রকাশনী। জানুয়ারি ২০০০)। ৭৯ সংখ্যক গান। আধুনিক তাল: কাহারবা পৃষ্ঠা: ১৮১-১৮৩।
    • নজরুল স্বরলিপি, ত্রয়োদশ খণ্ড, ৯১ সংখ্যক গান (হরফ প্রকাশনী, জানুয়ারি ২০০৫)। পৃষ্ঠা: ১৫৪-১৫৫।
    • নজরুল-গীতি, অখণ্ড। গজল, মালবশ্রী মিশ্র-কার্ফা, ১৯০৮ সংখ্যক গান (হরফ প্রকাশনী, ২৩ জানুয়ারি ২০০৪)। পৃষ্ঠা: ৫০৪।
    • সুরসাকী, ১০ সংখ্যক গান। (নজরুল-রচনাবলী, চতুর্থ খণ্ড। বাংলা একাডেমী, জ্যৈষ্ঠ ১৪১৪। মে ২০০৭)। পৃষ্ঠা: ২২৮।
       
  • রেকর্ডসূত্র: এই গানটির তিনটি আদি রেকর্ডের সন্ধান পাওয়া যায়। রেকর্ড তিনটি প্রকাশ করেছিল এইচ.এম.ভি, সাহেনশাহী ও টুইন। নিচে রেকর্ড তিনটির পরিচয় দেওয়া হলো।

    ১. এইচ.এম.ভি. (ডিসেম্বর ১৯৩৩ খ্রিষ্টাব্দ)। শিল্পী: মিস্‌ মানদা। রেকর্ড  নং- এন ৭১৭৫। [সূত্র: নজরুল সঙ্গীত নির্দেশিকা  । ব্রহ্মমোহন ঠাকুর (নজরুল ইন্সটিটিউট, জ্যৈষ্ঠ ১৪১৬। মে ২০০৯)
    পৃষ্ঠা: ৪৩]
    ২. সাহেনশাহী (?)। শিল্পী: কে. মল্লিক। রেকর্ড  নং- এন. এ. ১৪০৩। [সূত্র: নজরুল সঙ্গীত নির্দেশিকা  । ব্রহ্মমোহন ঠাকুর (নজরুল ইন্সটিটিউট, জ্যৈষ্ঠ ১৪১৬। মে ২০০৯)
    পৃষ্ঠা: ৪৩]
    ৩. টুইন (?)। শিল্পী: মিস বীণাপাণি। রেকর্ড  নং- FT. 2357। [সূত্র: নজরুল-সঙ্গীত স্বরলিপি, একাদশ খণ্ডে  (নজরুল ইন্সটিটিউট, আষাঢ় ১৪০৪। জুন ১৯৯৭)। পৃষ্ঠা: ১-৩]                                    [রেকর্ডে নজরুলসঙ্গীতের তালিকা]

     

• গ. সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলী:

  • সুরকার : কাজী নজরুল ইসলাম।
  • স্বরলিপিকার:
    • সুধীন দাশ ও ব্রহ্মমোহন ঠাকুর। [নজরুল-সঙ্গীত স্বরলিপি, একাদশ খণ্ড (নজরুল ইনস্টিটিউট জুন ১৯৯৭)। ১ম গান। পৃষ্ঠা: ১-৩।]
                              [সুধীন দাশ-কৃত নজরুল সঙ্গীতের তালিকা]
    • মনোরঞ্জন সেন। [একশো গানের নজরুল স্বরলিপি, সপ্তম খণ্ড, ৭৯ সংখ্যক গান (হরফ প্রকাশনী, জানুয়ারি ২০০০)। পৃষ্ঠা: ১৮১-১৮৩]।
    • শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়। [নজরুল স্বরলিপি, ত্রয়োদশ খণ্ড, ৯১ সংখ্যক গান (হরফ প্রকাশনী, জানুয়ারি ২০০৫)। পৃষ্ঠা: ১৫৪-১৫৫]।
       
  • রাগ ও তাল:
    • মালবশ্রী মিশ্র। কাহারবা [নজরুল-সঙ্গীত স্বরলিপি, একাদশ খণ্ড (নজরুল ইনস্টিটিউট জুন ১৯৯৭)। পৃষ্ঠা: ১।]
    • মালবশ্রী মিশ্র। কাহারবা [একশো গানের নজরুল স্বরলিপি, সপ্তম খণ্ড। মনোরঞ্জন সেন। (হরফ প্রকাশনী, জানুয়ারি ২০০০)। পৃষ্ঠা: ১৮১]।
    • আধুনিক। কাহারবা।  [নজরুল স্বরলিপি, ত্রয়োদশ খণ্ড, শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়। (হরফ প্রকাশনী, জানুয়ারি ২০০৫)। পৃষ্ঠা: ১৫৪]।
  • বিষয়াঙ্গ: প্রেম।
  • সুরাঙ্গ: ?।
  • গ্রহস্বর:
    • ^সগা। [নজরুল-সঙ্গীত স্বরলিপি, একাদশ খণ্ড, ১ম গান (নজরুল ইন্সটিটিউট, আষাঢ় ১৪০৪। জুন ১৯৯৭)। পৃষ্ঠা: ১]।
    • সা। [কশো গানের নজরুল স্বরলিপি, সপ্তম খণ্ড, ৭৯ সংখ্যক গান (হরফ প্রকাশনী, জানুয়ারি ২০০০)। পৃষ্ঠা: ১৮১]।
    • গা। [নজরুল স্বরলিপি, ত্রয়োদশ খণ্ড, ৯১ সংখ্যক গান (হরফ প্রকাশনী, জানুয়ারি ২০০৫)। পৃষ্ঠা: ১৫৪]।