কঠোর
বানান বিশ্লেষণ: ক্++ঠ্+ও+র্+অ
উচ্চারণ:
[.ঠোর্] [
ɔ.kɔ.ʈʰor]

ক.ঠোর্ [ক একাক্ষার হিসেবে উচ্চারিত হবে।  ঠো-এর সাথে রুদ্ধ র্ ধ্বনি একাক্ষর ঠোর্ ধ্বনি উৎপন্ন করবে।]

শব্দ-উৎস: সংস্কৃত कठोरता (কঠোরতা)>বাংলা কঠোর।
রূপতাত্ত্বিক বিশ্লেষণ:
কঠ্ (কৃচ্ছ্র জীবনযাপন করা) +ওর (ওরন), কর্তৃবাচ্য}
পদ: বিশেষণ {নাম-বিশেষণ, গুণবাচক}
অর্থ:

১. বিষয়ের বিচারে যা সহজ নয়।
সমার্থক শব্দাবলি: দুর্বোধ্য, দুরূহ।
উদাহরণ: কঠোর কাজ, কঠোর পরিশ্রম।
বিপরীতার্থক শব্দ: অকঠোর {ভাবার্থে}
ইংরেজি:  difficult

 

২. যা স্বভাবের দৃঢ়তা প্রকাশ করে।
সমার্থক শব্দাবলি: কঠিন,কঠোর, অনমনীয়।
উদাহরণ: কঠোর স্বভাব, কঠোর মন।
বিপরীতার্থক শব্দ: কঠোরা {স্ত্রীলিঙ্গার্থে}

 

৩. যা নির্মম স্বভাবকে প্রকাশ করে।
সমার্থক শব্দাবলি: অনমনীয়, কঠিন, কঠোর, নিষ্ঠুর, নির্দয়, নির্মম, নিষ্করুণ, দয়াহীন।
উদাহরণ: কঠোর ব্যবহার।

বিপরীতার্থক শব্দ: অকঠোর {ভাবার্থে}

 

৪. যা কটু ভাবকে প্রকাশ করে।
সমার্থক শব্দাবলি: কটু, কঠিন, কঠোর, পরুষ, রূঢ়
উদাহরণ: মুখের উপর কঠোর কথা বলে গেল ।

বিপরীতার্থক শব্দ: অকঠোর {ভাবার্থে}
ইংরেজি:  rude

ইংরেজি:  hard or difficult
পদান্তর:

বিশেষ্য: কঠোরতা, কঠোরত্ব