সারা বরষ দেখি নে, মা, মা, তুই আমার কেমন ধারা।
নয়নতারা হারিয়ে আমার অন্ধ হল নয়নতারা॥
এলি কি পাষাণী ওরে। দেখব তোরে আঁখি ভ’রে—
কিছুতেই থামে না যে, মা, পোড়া এ নয়নের ধারা॥
পাণ্ডুলিপির পাঠ: পাওয়া যায়নি।
পাঠভেদ:
তথ্যানুসন্ধান
ক. রচনাকাল ও স্থান:
খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:
গ্রন্থ:
কাব্যগ্রন্থ, দশম খণ্ড, (ইন্ডিয়ান প্রেস ১৩২৩ বঙ্গাব্দ), বিবিধ সঙ্গীত। পৃষ্ঠা: ১২৮। [ নমুনা]
কাব্যগ্রন্থাবলী [আদি ব্রাহ্মসমাজ প্রেস, ১৩০৩। গান। বিভাস-একতালা। পৃষ্ঠা ৪৩৭][নমুনা]
গানের বহি ও বাল্মিকীপ্রতিভা (১৩০০ বঙ্গাব্দ।)
গীতবিতান
প্রায়শ্চিত্ত
(বৈশাখ ১৩১৬ বঙ্গাব্দ), দ্বিতীয় অঙ্ক, তৃতীয় দৃশ্য।
রবীন্দ্ররচনাবলী নবম খণ্ড (বিশ্বভারতী), দ্বিতীয় অঙ্ক, তৃতীয় দৃশ্য, পৃষ্ঠা ১২৪।
বউ-হাট
পৌষ ১২৮৯ বঙ্গাব্দ।
রবীন্দ্ররচনাবলী প্রথম খণ্ড (বিশ্বভারতী), নবম পরিচ্ছেদ, রামমোহন মালের গান, পৃষ্ঠা ৪১৩।
স্বরবিতান নবম (৯, প্রায়শ্চিত্ত) খণ্ডের ১১ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা : ২৬-২৮।
পত্রিকা:
ভারতী (পৌষ ১২৮৮ বঙ্গাব্দ), ৪৩৪, বউ-হাট, দশম পরিচ্ছেদ।
সঙ্গীত-প্রকাশিকা (আষাঢ় ১৩১৬ বঙ্গাব্দ)। সুরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় -কৃত স্বরলিপিসহ মুদ্রিত।
রেকর্ডসূত্র:
প্রকাশের
কালানুক্রম: গানটি
রবীন্দ্রনাথের ৫৩ বৎসর ১১ মাস বয়সে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল।
গ. সঙ্গীতবিষয়ক তথ্যাবলি:
স্বরলিপি: [স্বরলিপি]
স্বরলিপিকার:
সুরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়। [সঙ্গীত-প্রকাশিকা (আষাঢ় ১৩১৬ বঙ্গাব্দ)]
ইন্দিরাদেবী চৌধুরানী। [সুরান্তর: স্বরবিতান নবম (৯, প্রায়শ্চিত্ত)]
সুর ও তাল:
স্বরবিতান নবম (৯, প্রায়শ্চিত্ত) খণ্ডে ,গৃহীত গানটির স্বরলিপিতে রাগ-তালের উল্লেখ নেই। উক্ত স্বরলিপিটি ৩।৩।৩।৩ মাত্রা ছন্দে 'একতাল' তালে নিবদ্ধ।
রাগ : কালাংড়া। তাল : একতাল। [রবীন্দ্রসংগীত: রাগ-সুর নির্দেশিকা, সুধীর চন্দ, প্যাপিরাস, ডিসেম্বর ২০০৬], পৃষ্ঠা: ৮১।
রাগ: যোগিয়া, কীর্তন। তাল: একতাল। [রাগরাগিণীর এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত, প্রফুল্লকুমার চক্রবর্তী, পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সংগীত আকাদেমি, জুলাই ২০০১], পৃষ্ঠা: ১৪১।
বিষয়াঙ্গ:
সুরাঙ্গ:
গ্রহস্বর: সা।
লয়:
