বিষয়: রবীন্দ্রসঙ্গীত।
গান সংখ্যা :
শিরোনাম:
মেঘের কোলে কোলে যায় রে চলে বকের পাঁতি।
পাঠ ও পাঠভেদ:
- গীতবিতান (বিশ্বভারতী, কার্তিক ১৪১২)-এর পাঠ:
মেঘের কোলে কোলে যায় রে চলে বকের পাঁতি।
ওরা ঘর-ছাড়া মোর মনের কথা যায় বুঝি ওই গাঁথি গাঁথি॥
সুদূরের বীণার স্বরে
কে ওদের
হৃদয় হরে
দুরাশার দুঃসাহসে উদাস করে-
সে কোন্ উধাও
হাওয়ার পাগলামিতে পাখা ওদের ওঠে মাতি॥
ওদের ঘুম
ছুটেছে, ভয় টুটেছে একেবারে,
অলক্ষ্যেতে লক্ষ
ওদের-
পিছন-পানে তাকায় না রে।
যে
বাসা ছিল জানা সে ওদের দিল হানা,
না-জানার পথে ওদের নাই রে মানা-
ওরা দিনের
শেষে দেখেছে কোন্ মনোহরণ আঁধার রাতি॥
-
পাণ্ডুলিপির পাঠ:
- পাঠভেদ:
স্বরবিতান চতুর্দশ
খণ্ডের পাঠভেদ অংশে
এই গানটির একটি পাঠভেদ
দেখানো হয়েছে-
মেঘের কোলে কোলে যায় রে চলে
সে ওদের
দিল হানা :
গান, নবগীতিকা ১ (১৩২৯ ও ফাল্গুন ১৩৩৭)
প্রবাহিণী (১৩৩২)
গীতবিতান (আশ্বিন ১৩৩৮ ও ১৩৪৬)
কে
তারে দিল হানা :
স্বরলিপি,
নবগীতিকা ১
(১৩২৯ ও ফাল্গুন ১৩৩৭)
- তথ্যানুসন্ধান:
-
ক. রচনাকাল ও স্থান: স্বরবিতান ১৪ খণ্ডের 'রচনাকাল/প্রকাশকাল'
অংশ থেকে
গানটির রচনাকাল পাওয়া
যায়- ১
৭ ভাদ্র ১৩২৮।
উল্লেখ্য, ১৩২৮ বঙ্গাব্দে কলকাতার জোড়াসাঁকোর
বিচিত্রা বাড়ির পিছনে মণ্ডপ তৈরি করে বর্ষামঙ্গল অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়েছিল।
উক্ত
অনুষ্ঠানটি মঞ্চস্থ হয়েছিল ১৭ ও ১৮ই
ভাদ্র। অনুষ্ঠান উপলক্ষে তিনি এই গানটি-সহ মোটা পাঁচটি নতুন গান রচনা করেছিলেন।
এই সময় রবীন্দ্রনাথের বয়স ছিল
৬০ বৎসর ৫ মাস ।
[রবীন্দ্রনাথের ৬০ বৎসর বয়সের রচিত গানের তালিকা]-
খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:
-
গ্রন্থ:
-
গীতবিতান-এর
প্রকৃতি
(উপ-বিভাগ :
বর্ষা-৩৬) পর্যায়ের ৬১ সংখ্যক গান।
- গীতিচর্চ্চা (পৌষ ১৩৩২
বঙ্গাব্দ)।
-
নবগীতিকা ১ (১৩২৯
বঙ্গাব্দ)। দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর-কৃত স্বরলিপি-সহ মুদ্রিত।
-
প্রবাহিনী
(বিশ্বভারতী ১৩৩২)। ঋতুচক্র ৩৬। পৃষ্ঠা: ১৪৮ [নমুনা]
- শ্রাবণগাথা (শ্রাবণ ১৩৪১ বঙ্গাব্দ)।
-
স্বরবিতান
চতুর্দশ
(১৪,
নবগীতিকা প্রথম খণ্ড)
খণ্ডের
(বৈশাখ ১৪১৫
বঙ্গাব্দ) ৬ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা ২০-২২।
- পত্রিকা:
-
ভারতী (আশ্বিন ১৩২৮ বঙ্গাব্দ)।
গ.
সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলী:
- স্বরলিপি:
-
স্বরলিপিকার:
দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর
[দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুরের জীবনী]
[দিনেন্দ্রনাথ
ঠাকুরকৃত স্বরলিপির তালিকা]
-
সুর ও তাল:
স্বরবিতান
চতুর্দশ
(১৪, নবগীতিকা প্রথম খণ্ড) খণ্ডটি
প্রথম প্রকাশিত হয় ১৩২৯ বঙ্গাব্দে। এই সংস্করণে দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর-কৃত স্বরলিপি
গৃহীত হয়েছিল। ১৩৫৭ বঙ্গাব্দের কার্তিক মাসে গ্রন্থটির তৃতীয় সংস্করণ
প্রকাশিত হয়। এই সংস্করণে দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর-কৃত স্বরলিপিটি সুরান্তর হিসেবে
দেখানো হয়েছে। উল্লেখ্য এই সংস্করণটির সম্পাদনা করেছিলেন অনাদিকুমার দস্তিদার। উক্ত স্বরলিপিতে রাগ-তালের উল্লেখ নেই।
স্বরলিপিটি
৩।৩
মাত্রা ছন্দে
দাদরা তালে
নিবদ্ধ।
অঙ্গ:
বাউল। তাল: দাদরা
[রবীন্দ্রসংগীত : রাগ-সুর নির্দেশিকা । সুধীর চন্দ। (প্যাপিরাস, জানুয়ারি
১৯৯৩)। পৃষ্ঠা: ৭৩]।
অঙ্গ:
বাউল। তাল: দাদরা
[রাগরাগিণীর
এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত, প্রফুল্লকুমার চক্রবর্তী, জুলাই ২০০১], পৃষ্ঠা:
১২৭।
গ্রহস্বর:
পমা।
লয়: মধ্য।