বিষয়:
রবীন্দ্রসঙ্গীত।
গান সংখ্যা:
শিরোনাম:
অন্ধকারের
মাঝে আমায় ধরেছ দুই হাতে।
পাঠ ও পাঠভেদ:
অন্ধকারের মাঝে আমায় ধরেছ দুই হাতে।
কখন্ তুমি এলে, হে নাথ, মৃদু চরণপাতে ?।
ভেবেছিলেম, জীবনস্বামী, তোমায় বুঝি হারাই আমি―
আমায় তুমি হারাবে না বুঝেছি আজ রাতে ॥
যে নিশীথে আপন হাতে নিবিয়ে দিলেম আলো
তারি মাঝে তুমি তোমার ধ্রুবতারা জ্বালো।
তোমার পথে চলা যখন ঘুচে গেল, দেখি তখন
আপনি তুমি আমার পথে লুকিয়ে চল সাথে ॥
পাণ্ডুলিপির পাঠ:
[RBVBMS
478] [নমুনা]
তথ্যানুসন্ধান
ক.
রচনাকাল ও স্থান:
রবীন্দ্রনাথের
RBVBMS
478
পাণ্ডুলিপি-তে
গানটির নিচে তারিখ উল্লেখ আছে, '১৩ই আশ্বিন'।
১৩১৭ বঙ্গাব্দের কার্তিক মাসে
রবীন্দ্রনাথ তাঁর 'রাজা' নাটক শেষ করেন। [সূত্র : চারুচন্দ্রকে লেখা চিঠি।
রবীন্দ্রজীবনী ষষ্ঠ খণ্ড/প্রশান্তকুমার পাল/পৃষ্ঠ : ১৭৯]। এই নাটকের
১৯তম
দৃশ্য,
'সুরঙ্গমার গান' হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে। এই নাটকটি রবীন্দ্রনাথ শান্তিনিকেতন-এ
বসে লিখেছিলেন। ধারণা করা হয়, এই নাটকটি রচনার সময়ে অন্যান্য কয়েকটি গানের
সাথে এই গানটি রচিত হয়েছিল। এই বিচারে গানটি রবীন্দ্রনাথের ৪৯ বৎসর
৬
মাস বয়সের রচনা।
[রবীন্দ্রনাথের
৪৯ বৎসর অতিক্রান্ত বয়সে রচিত গানের তালিকা]
প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি
গ্রন্থ
কাব্যগ্রন্থ নবম খণ্ড [ইন্ডিয়ান প্রেস, ১৩২৩ বঙ্গাব্দ। রাজা। সুরঙ্গমার গান।। পৃষ্ঠা ১৩৬] [নমুনা]
দ্বিতীয় খণ্ড, প্রথম সংস্করণ (বিশ্বভারতী ১৩৩৮)। ১৩১৮ বঙ্গাব্দে প্রকাশিত 'রাজা ' নাটক থেকে গানটি গৃহীত হয়েছিল। পৃষ্ঠা: ৩৭৯। [নমুনা]
প্রথম খণ্ড, দ্বিতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী ১৩৪৮)। পূজা, বন্ধু-৫২। পৃষ্ঠা: ৩৬। [নমুনা]
অখণ্ড, তৃতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী, ১৩৮০) পূজা: ৮৪, উপবিভাগ: বন্ধু-৫২। পৃষ্ঠা: ৩৯।
পত্রিকা:
যুগান্তর
(শারদীয়া ১৩৪৪)
প্রকাশের কালানুক্রম:
১৩১৭
বঙ্গাব্দে 'রাজা'
নাটকের সাথে এই গানটি
ছিল না ।
১৩২৭
বঙ্গাব্দে প্রকাশিত রাজানাটকে গানটি গৃহীত হয়েছিল। ১৩৩৮ বঙ্গাব্দে
বিশ্বভারতী কর্তৃক প্রকাশিত গীতবিতানের দ্বিতীয় খণ্ডে স্থান
পেয়েছিল 'রাজা' নাটক থেকে। ১৩৪৪ বঙ্গাব্দে নাটকটি
যুগান্তরের 'শারদীয়া' সংখ্যায় প্রকাশিত হয়েছিল।
এরপর গীতবিতানের ১৩৪৮ সংস্করণে গানটি
গীতবিতানের প্রথম খণ্ডে পূজা পর্যায়ের বন্ধু উপবিভাগে অন্তর্ভুক্ত
হয়। ১৩৮০ বঙ্গাব্দে গীতবিতানের অখণ্ড সংস্করণে গানটি পূজা পর্যায়ের
৮৪ সংখ্যক গান হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হয়েছে।
সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলি: পাণ্ডুলিপিতে গানটির সুর-নির্দেশ ছিল, 'সুরট/কোথা হতে জাগে'। বর্তমানে সুরটি পাওয়া যায় না। উল্লেখ্য, গানটি রাজা নাটকের প্রথম সংস্করণে ছিল না, পরবর্তী সংস্করণে গানটি যুক্ত হয়েছিল।