ই (ইন)
সংস্কৃত কৃৎপ্রত্যয়। এই প্রত্যয়ের ন  ইৎ হয় এবং ই ক্রিয়ামূলের সাথে যুক্ত হয়। এই কারণে এই গ্রন্থে এই প্রত্যয়কে  ই (ইন) হিসাবে ব্যবহার করা হবে। এই প্রত্যয় ক্রিয়ামূলের শেষে 'ই' যুক্ত করে। যেমন–

            √কব্ ( স্তব করা, বর্ণনা কর) +ই (ইন)=কবি  

যে সকল ক্রিয়ামূলের সাথে এই প্রত্যয় ব্যবহৃত হয়ে নতুন পদ তৈরি করে, তাদের ভিতর যে সকল পদ বাংলায় ব্যবহৃত হয়ে, তাদের তালিকা নিচে দেওয়া।

√কব্>কবি    
√ত্রুট্>ত্রুটি 
√দ্যুৎ>দ্যুতি
Öপিণ্ড্>পিণ্ডি 
√যজ্>যজি
√ লিপ্> লিপি

ই (ইন)
সংস্কৃত স্ত্রীবাচক প্রত্যয়।
শব্দের সাথে যুক্ত হয়, স্ত্রীবাচক শব্দ তৈরি করে। যেমন-
    করোট {ক (মস্তক)- √রুট্ (রক্ষা করা) +অ (অচ্), কর্তৃবাচ্য} +ই (ইন্)= করোটি