বিষয়: রবীন্দ্রসঙ্গীত।
শিরোনাম: চরণরেখা তব যে পথে দিলে লেখি
পাঠ ও পাঠভেদ:
- গীতবিতান (বিশ্বভারতী, কার্তিক
১৪১২)-এর পাঠ: প্রকৃতি (বসন্ত-৪৬) পর্যায়ের ২৩৩ সংখ্যক গান এবং প্রেম ও প্রকৃতি পর্যায়ের ৭৬ সংখ্যক গান।
চরণরেখা তব যে পথে দিলে লেখি
চিহ্ন আজি তারি আপনি ঘুচালে কি॥
অশোকরেণুগুলি রাঙালো যার ধূলি
তারে যে তৃণতলে আজিকে লীন দেখি॥
ফুরায় ফুল-ফোটা, পাখিও গান ভোলে,
দখিনবায়ু সেও উদাসী যায় চলে।
তবু কি ভরি তারে অমৃত ছিল না রে―
স্মরণ তারো কি গো মরণে যাবে ঠেকি॥
-
পাণ্ডুলিপির পাঠ:
- পাঠভেদ:
স্বরবিতান দ্বিতীয় খণ্ডের (মাঘ ১৪১২ বঙ্গাব্দ) পাঠভেদ অংশে এই গানটির একটি পাঠভেদ দেয়া আছে-
চরণরেখা তব যে পথে দিলে লেখি
ফুরায় ফুল ফোটা :স্বরবিতান-২ (আশ্বিন ১৩৪৩)
ফুরোয় ফুল ফোটা : গীতবিতান (শ্রাবণ ১৩৩৯)
- তথ্যানুসন্ধান :
-
ক. রচনাকাল ও স্থান:
১৯ ফাল্গুন ১৩৩৩। নূতন পাঠ অগ্রহায়ণ ১৩৩৪ বঙ্গাব্দ।
মূল পাঠ অনুসারে গানটি রবীন্দ্রনাথের ৬৫ বৎসর ১০ মাস বয়সের রচনা।
-
খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:
-
গ্রন্থ:
-
গীতবিতান
- অখণ্ড সংস্করণ, তৃতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী ১৩৮০)। প্রকৃতি
(বসন্ত-৪৬) পর্যায়ের ২৩৩ সংখ্যক গান এবং প্রেম ও প্রকৃতি
পর্যায়ের ৭৬ সংখ্যক গান।
- ঋতুরঙ্গ (অগ্রহায়ণ ১৩৩৪ বঙ্গাব্দ)।
- নটরাজ (১৩৩৮ বঙ্গাব্দ)। লীলা। গান। রবীন্দ্ররচনাবলী অষ্টাদশ
খণ্ড (বিশ্বভারতী)। পৃষ্ঠা ২২২।
-
স্বরবিতান দ্বিতীয় খণ্ডের (মাঘ ১৪১২) ৩০ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা: ১০৩-০৫।
[নমুনা]
- পত্রিকা:
- বিচিত্রা (আষাঢ় ১৩৩৪ বঙ্গাব্দ)। বিলাপ। গান। নটরাজ-ঋতুরঙ্গশালা'র
সাথে প্রকাশিত হয়েছিল।
- বসুমতী (পৌষ ১৩৩৪ বঙ্গাব্দ)। ঋতুরঙ্গ -এর সাথে গানটি প্রকাশিত
হয়েছিল।
- গ.সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলী: