কঠিনা
বানান বিশ্লেষণ: ক্+অ+ঠ্+ই+ন্+আ।
উচ্চারণ: ko.ʈʰi.na (কো.ঠি.না)

কো.ঠি.না [ঠি ধ্বনির উ ধ্বনির প্রভাবে ক ধ্বনি কো হবে। অবশিষ্ট ঠি এবং না ধ্বনি দুটি একাক্ষর হিসেবে উচ্চারিত হবে।

শব্দ-উৎস: সংস্কৃত कठिना (কঠিনা)>বাংলা কঠিনা।
রূপতাত্ত্বিক বিশ্লেষণ: √কঠ্ (কৃচ্ছ্র জীবনযাপন করা) +ইন্ (ইনচ্), কর্তৃবাচ্য +আ (টাপ্)

পদ: বিশেষণ {নাম-বিশেষণ, গুণবাচক, স্ত্রীবাচক}।
অর্থ: যা স্বভাব বা মনের দৃঢ়তা প্রকাশ করে।
সমার্থক শব্দাবলি: কঠোরা, কঠিনা।
উদাহরণ: কঠিনা স্বভাব, কঠিনা মন।
বিপরীতার্থক শব্দ: কঠিন {ভাবার্থে}
                          অকঠিনা {স্ত্রীলিঙ্গার্থে}

ইংরেজি:  a not hard or difficult (fem.)।

সূত্র :

• বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম ও দ্বিতীয় খণ্ড)। জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাস। সাহিত্য সংসদ। নভেম্বর ২০০০।
• ব্যবহারিক শব্দকোষ। কাজী আব্দুল ওদুদ। প্রেসিডেন্সী লাইব্রেরী।
• শব্দবোধ অভিধান। আশুতোষ দেব। দেব সাহিত্য কুটির। মার্চ ২০০০।
• শব্দসঞ্চয়িতা। ডঃ অসিতকুমার বন্দোপাধ্যায়। নিউ সেন্ট্রাল বুক এজেন্সি প্রাঃ লিমিটেড। ২৩শে জানুয়ারি, ১৯৯৫।
• শব্দার্থ প্রকাশিকা। কেশবচন্দ্র রায় কর্মকার। দেব সাহিত্য কুটির। মার্চ ২০০০।
• সরল বাঙ্গালা অভিধান। সুবলচন্দ্র মিত্র।