বিষয়: রবীন্দ্রসঙ্গীত।
গান সংখ্যা:
শিরোনাম:  আপনারে দিয়ে রচিলি রে কি এ আপনারই আবরণ

পাঠ ও পাঠভেদ:

• গীতবিতান (বিশ্বভারতী, কার্তিক ১৪১২)-এর পাঠ: পূজা (সাধনা ও সংকল্প-১০) পর্যায়ের ১৮৪ সংখ্যক গান।

আপনারে দিয়ে রচিলি রে কি এ আপনারই আবরণ !

খুলে দেখ্ দ্বার, অন্তরে তার আনন্দনিকেতন ॥

মুক্তি আজিকে নাই কোনো ধারে,   আকাশ সেও যে বাঁধে কারাগার,

বিষনিশ্বাসে তাই ভরে আসে নিরুদ্ধ সমীরণ ॥

ঠেলে দে আড়াল ; ঘুচিবে আঁধার— আপনারে ফেল্ দূরে—

সহজে তখনি জীবন তোমার অমৃতে উঠিবে পূরে।

শূন্য করিয়া রাখ্ তোর বাঁশি    বাজাবার যিনি বাজাবেন আসি—

ভিক্ষা না নিবি, তখনি জানিবি  ভরা আছে তোর ধন্ ॥

• পাণ্ডুলিপির পাঠ: রবীন্দ্রনাথের পাণ্ডুলিপি

  • RBVBMS 027 [নমুনা]

  • RBVBMS 028 [নমুনা]

  • RBVBMS 298 [নমুনা]

• তথ্যানুসন্ধান

  • ক. রচনাকাল ও স্থান: স্বরবিতান তৃতীয় খণ্ডের 'রচনা ও প্রকাশকাল' অংশে [পৃষ্ঠা১৬৮] গানটির রচনাকাল স্থান হিসেবে উল্লেখ আছে- ১ বৈশাখ ১৩৩৩, শান্তিনিকেতন। গানটি রবীন্দ্রনাথের ৬৫ বৎসর পূর্ণ হওয়ার ২৪ দিন আগে গানটি রচিত হয়েছিল। 
             [রবীন্দ্রনাথের ৬৪ বৎসর অতিক্রান্ত বয়সে রচিত গানের তালিকা]

  • খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:

    • গ্রন্থ:

      • গীতবিতান

        • তৃতীয় খণ্ড, প্রথম সংস্করণ [বিশ্বভারতী, শ্রাবণ ১৩৩৯ পৃষ্ঠা: ৮০২-৮০৩]  [নমুনা প্রথমাংশ, দ্বিতীয়াংশ]

        • প্রথম খণ্ড, দ্বিতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী, মাঘ ১৩৪৮), পর্যায়: পূজা, উপবিভাগ: সাধনা ও সংকল্প: ১০, পৃষ্ঠা: ৮০।  [নমুনা]

        • অখণ্ড, তৃতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী, পৌষ ১৩৮০), পূজা ১৮৪, উপ-বিভাগ : সাধনা ও সংকল্প: ১০।

      • বৈকালী [বিশ্বভারতী ১৯৭৪। ৩৫ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা: ৩৮] [নমুনা]

      • স্বরবিতান তৃতীয় (৩) খণ্ডের (মাঘ ১৪১‌২) ২৩ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা ৭৪-৭৭। [নমুনা]

    • পত্রিকা:

      • প্রবাসী

        • শ্রাবণ ১৩৩৩ বঙ্গাব্দ সংখ্যা। কষ্টিপাথর। নববর্ষ ২। পৃষ্ঠা ৬২১।  [নমুনা]

        • কার্তিক ১৩৩৩ বঙ্গাব্দ সংখ্যা। বৈকালী ৩। পৃষ্ঠা ১-২। [নমুনা: প্রথমাংশ, শেষাংশ]

      • শান্তিনিকেতন পত্রিকা (বৈশাখ ১৩৩ বঙ্গাব্দ)। সূত্র- স্বরবিতান তৃতীয় (৩) খণ্ডের (মাঘ ১৪১‌২)।

    • রেকর্ডসূত্র: রেকর্ডসূত্র পাওয়া যায় নি।
    • প্রকাশের কালানুক্রম: রবীন্দ্রনাথ গানটি ১৩৩৩ বঙ্গাব্দের ১ বৈশাখ রচনা করেছিলেন এবং গানটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল 'শান্তিনিকেতন' পত্রিকার 'বৈশাখ ১৩৩৩' সংখ্যায়। এরপর প্রবাসী পত্রিকার শ্রাবণ ও কার্তিক সংখ্যায় গানটি প্রকাশিত হয়েছিল।

      
      এরপর ১৩৩৯ বঙ্গাব্দের শ্রাবণ মাসে প্রকাশিত গীতবিতান -এর তৃতীয় খণ্ড, প্রথম সংস্করণে  গানটি প্রথম অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। এর প্রথম খণ্ড, দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল ১৩৪৮ বঙ্গাব্দের মাঘ মাসে। এই সংস্করণে গানটি অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল পূজা (উপবিভাগ: সাধনা ও সংকল্প- ১০)। ১৩৭১ বঙ্গাব্দের আশ্বিন মাসে প্রকাশিত অখণ্ড গীতবিতানের পূজা পর্যায়ের ১৮৪ সংখ্যক গান হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। গানটি একইভাবে অখণ্ড গীতাবিতানের তৃতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল পৌষ ১৩৮০ বঙ্গাব্দের পৌষ মাসে।  
       

  • রাগ. সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলী:

    • স্বরলিপিকার: দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর

    • সুর ও তাল:

      • স্বরবিতান তৃতীয় (৩) খণ্ডে (মাঘ ১৪১‌২) গৃহীত স্বরলিপিতে রাগ-তালের উল্লেখ নেই। উক্ত গানটি স্বরলিপিটি ৩।৩ মাত্রা ছন্দে নিবদ্ধ।
                    [স্বরলিপি]

      • রাগ: আশাবরী-ভৈরবী

      • রাগ: আশাবরী-ভৈরবী। তাল: দাদরা [রবীন্দ্রসংগীত :রাগ-সুর নির্দেশিকা। সুধীর চন্দ। (প্যাপিরাস, জানুয়ারি ১৯৯৩)। পৃষ্ঠা: ২৭]।

      • রাগ: আশাবরী (ঋ)। তাল: দাদরা। [রাগরাগিণীর এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত, প্রফুল্লকুমার চক্রবর্তী, জুলাই ২০০১, পৃষ্ঠা: ৫৩।]

    • গ্রহস্বর-সা।

    • লয়-মধ্য।