এবার দুঃখ আমার অসীম পাথার  পার হল যে, পার হল।
তোমার পায়ে এসে ঠেকল শেষে,  সকল সুখের সার হল ॥
এত দিন   নয়নধারা   রয়েছে    বাঁধনহারা,
কেন বয় পাই নি যে তার কূলকিনারা—
আজ গাঁথল কে সেই অশ্রুমালা, তোমার গলার হার হল ॥
তোমার সাঁঝের তারা ডাকল আমায়  যখন অন্ধকার হল।
বিরহের ব্যথাখানি  খুঁজে তো  পায় নি বাণী,
এত দিন  নীরব ছিল শরম মানি—
আজ পরশ পেয়ে উঠল গেয়ে,  তোমার বীণার তার হল ॥

• পাণ্ডুলিপির পাঠ: RBVBMS 162 [নমুনা]
• পাঠভেদ:
• তথ্যানুসন্ধান:
  • ক. রচনাকাল ও স্থান: গানটির রচনাকাল সুনিরদিষ্টভাবে জানা যায় না। ১৩৩২ বঙ্গাব্দের অগ্রহায়ণ মাসে প্রবাহিনী -তে অন্তর্ভুক্ত হয়ে গানটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এই বিচারে ধারণা করা হয়, গানটি এই বছরের অগ্রহায়ণ মাসের আগে রচিত। এই সময় রবীন্দ্রনাথের বয়স ছিল ৬৪ বৎসর ৫-৬ মাস।
           [৬৪ বৎসর অতিক্রান্ত বয়সে রবীন্দ্রসঙ্গীতের তালিকা]
  • খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:
    • গ্রন্থ
      • গীতবিতান
        • তৃতীয় খণ্ড, প্রথম সংস্করণ [বিশ্বভারতী, ১৩৩৯ বঙ্গাব্দ)। পৃষ্ঠা: ৬৮১] [নমুনা]
        • প্রথম খণ্ড, দ্বিতীয় সংস্করণ [বিশ্বভারতী, মাঘ ১৩৪৮, পর্যায়: পূজা, উপবিভাগ: দুঃখ: ৪, পৃষ্ঠা: ৮৪] [নমুনা]

        • অখণ্ড সংস্করণ,তৃতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী ১৩৮০)। পূজা ১৯৫, উপ-বিভাগ: দুঃখ-৪।

      • প্রবাহিনী (বিশ্বভারতী অগ্রহায়ণ, ১৩৩২ বঙ্গাব্দ)। পূজা ২৬। পৃষ্ঠা: ৭০। [নমুনা]
      • স্বরবিতান তৃতীয় (৩) খণ্ডের (মাঘ ১৪১‌২) দ্বিতীয় গান। পৃষ্ঠা: ১১-১৩। [নমুনা: মূল স্বরলিপি, সুরান্তর]

    • রেকর্ডসূত্র: ১৯৩৬ থেকে ১৯৪১ খ্রিষ্টাব্দের ভিতরে হিন্দুস্থান রেকর্ড কোম্পানি থেকে এই গানটির একটি রেকর্ড প্রকাশ করেছিল। গানটির শিল্পী ছিলেন সাহানা দেবী (বসু)। রেকর্ড নম্বর H 333।

      • প্রকাশের কালানুক্রম: গানটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল ১৩৩২ বঙ্গাব্দের অগ্রহায়ণ মাসে 'প্রবাহিনী '
        নামক সঙ্গীতসঙ্কলনে।
        
        ১৩৩৯ বঙ্গাব্দে গানটি গীতবিতান -এর তৃতীয় খণ্ড, প্রথম সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়েছিল। এরপর ১৩৪৮ বঙ্গাব্দের মাঘ মাসে গীতবিতান -এর প্রথম খণ্ড, দ্বিতীয় সংস্করণ। এই সংস্করণে গানটি অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল (উপবিভাগ: দুঃখ: ৪)। ১৩৭১ বঙ্গাব্দের আশ্বিন মাসে প্রকাশিত অখণ্ড গীতবিতানের পূজা পর্যায়ের ১৯৫ সংখ্যক গান হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। গানটি একইভাবে অখণ্ড গীতাবিতানের তৃতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল পৌষ ১৩৮০ বঙ্গাব্দের পৌষ মাসে।  

• গ. সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলী:

  • ভাঙ্গা গান:
        মূল গান: রচয়িতা কৃষ্ণপ্রসন্ন সেন

    দেখেছি রূপসাগরে মনের মানুষ কাঁচা সোনা,
    তারে ধরি ধরি মনে করি ধরতে গেলে আর মেলে না ॥
    
    বহুদিন ভাব তরঙ্গে ভেসেছি কতই রঙ্গে
        সুজনের সঙ্গে হবে দেখা শুনা।
    তারে আমার আমার মনে করি আমার হয়ে আর হইলো না ॥
    
    সে মানুষ চেয়ে চেয়ে ফিরতেছি পাগল হয়ে,
        মরমে জ্বলছে আগুন, আর নেভে না।
    আমার বলে বলুক লোকে মন্দ বিরহে তার প্রাণ বাঁচে ন ॥
    
    পথিক কয় ভেবো না রে ডুবে যাও রূপসাগরে
        বিরলে বসে করো যোগসাধনা।
    একবার ধরতে পেলে মনের মানুষ ছেড়ে যেতে আর দিও না ॥

  • স্বরলিপি: [মূল স্বরলিপি] [সুরান্তর]
  • স্বরলিপিকার: স্বরবিতান তৃতীয় খণ্ডের প্রথম সংস্করণে (আশ্বিন ১৩৪৩) এই গানটির স্বরলিপিটি ছিল দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর-কৃত। স্বরবিতান তৃতীয় খণ্ডের সর্বশেষ সংস্করণ (অগ্রহায়ণ ১৩৭৭) এই স্বরলিপিটির অংশবিশেষ পরে পাঠান্তর হিসেবে সুরভেদ ছন্দোভেদ পত্রে যুক্ত হয়েছে। [পৃষ্ঠা: ১৫৮] মূল স্বরলিপিটি অনাদিকুমার দস্তিদারের সম্পাদিত।
                [দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর-কৃত রবীন্দ্রসঙ্গীতের তালিকা]
  • রাগ ও তাল:
    • স্বরবিতান তৃতীয় (৩) খণ্ডের (মাঘ ১৪১‌২) গৃহীত স্বরলিপিতে রাগ-তালের উল্লেখ নেই। উক্ত স্বরলিপিটি ৩। ৩ মাত্রা ছন্দে দাদরা তালে নিবদ্ধ।
    • অঙ্গ: বাউল। তাল: দাদরা।  [রবীন্দ্রসংগীত : রাগ-সুর নির্দেশিকা । সুধীর চন্দ। (প্যাপিরাস, ডিসেম্বর ২০০৬)। পৃষ্ঠা: ৩৮]।
    • অঙ্গ: বাউল।  তাল: দাদরা [রাগরাগিণীর এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত। প্রফুল্লকুমার চক্রবর্তী, পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সংগীত আকাদেমী, জুলাই ২০০১। পৃষ্ঠা: ৭০]
    
               [ দাদরা তালে নিবদ্ধ রবীন্দ্রসঙ্গীতের তালিকা]
  • বিষয়াঙ্গ: বাউলাঙ্গ।
  • গ্রহস্বর-পা।
  • লয়-ঈষৎ দ্রুত।