বিষয়: রবীন্দ্রসঙ্গীত।
শিরোনাম:
তোমারি গেহে পালিছ স্নেহে,
তুমি ধন্য ধন্য হে।
পাঠ ও পাঠভেদ:
- গীতবিতান (বিশ্বভারতী, কার্তিক
১৪১২)-এর পাঠ: পূজা: ৫০০।
তোমারি গেহে পালিছ স্নেহে,
তুমি ধন্য ধন্য হে।
আমার
প্রাণ তোমারি দান,
তুমি ধন্য ধন্য হে
॥
পিতার বক্ষে
রেখেছ মোরে,
জনম দিয়েছ জননীক্রোড়ে,
বেঁধেছ
সখার প্রণয়ডোরে,
তুমি ধন্য ধন্য হে
॥
তোমার বিশাল
বিপুল ভুবন করেছ আমার নয়নলোভন—
নদী গিরি
বন সরসশোভন,
তুমি ধন্য ধন্য হে
॥
হৃদয়ে-বাহিরে
স্বদেশে-বিদেশে
যুগে-যুগান্তে নিমিষে-নিমেষে
জনমে-মরণে শোকে-আনন্দে তুমি ধন্য ধন্য হে
॥
- পাণ্ডুলিপির
পাঠ:
রবীন্দ্রনাথের পাণ্ডুলিপি পাওয়া যায়
নি।
- পাঠভেদ:
-
তথ্যানুসন্ধান
-
ক.
রচনাকাল ও স্থান:
১৩০৬
বঙ্গাব্দের ১১ মাঘ [বুধবার,
২৪
জানুয়ারি
১৯০০ খ্রিষ্টাব্দ] তারিখে,
সপ্ততিতম
সাংবৎসরিক মাঘোৎসবের
অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই উৎসবে সকাল ও
সন্ধ্যায় অনুষ্ঠিত উপাসনায় রবীন্দ্রনাথের রচিত মোট ২৩টি গান পরিবেশিত হয়েছিল।
এর ভিতরে 'মহাবিশ্বে মহাকাশে মহাকালে' গানটি পূর্বে রচিত। বাকি ২২টি গান এই
উৎসব উপলক্ষে রচিত। এর ভিতরে এই গানটি সান্ধ্যাকালীন অধিবেশনে পরিবেশিত হয়েছিল।
এই সময়ে রবীন্দ্রনাথের বয়স ছিল ৩৮ বৎসর ৮-৯ মাস।
[রবীন্দ্রনাথের
৩৮ বৎসর অতিক্রান্ত বয়সে রচিত গানের তালিকা] -
খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:
-
গ্রন্থ:
-
গীতবিতান
-
প্রথম খণ্ড, প্রথম সংস্করণ
[বিশ্বভারতী, আশ্বিন ১৩৩৮ বঙ্গাব্দ।
১৩১০ বঙ্গাব্দে প্রকাশিত 'মোহিত
সেন সম্পাদিত কাব্যগ্রন্থের ৮ম ভাগের 'গান' অংশ থেকে গৃহীত হয়েছিল। পৃষ্ঠা:
২২৪-২২৫][নমুনা:
প্রথমাংশ,
শেষাংশ]
-
অখণ্ড সংস্করণ, তৃতীয় সংস্করণ
(বিশ্বভারতী ১৩৮০)। পূজা : ৫০০। উপবিভাগ:
বিবিধ-১২৪।
-
ধর্ম্মসঙ্গীত
(ইন্ডিয়ান পাবলিশিং হাউস ১৩২১)
।
পৃষ্ঠা: ১১২-১১৩ [নমুনা:
প্রথমাংশ,
শেষাংশ]
-
বৈতালিক (চৈত্র ১৩২৫ বঙ্গাব্দ)।
দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর-কৃত স্বরলিপি-সহ মুদ্রিত হয়েছিল।
পৃষ্ঠা ১৬২-৬৪।
-
ব্রহ্মসঙ্গীত স্বরলিপি
প্রথম ভাগ (১ মাঘ ১৩১১ বঙ্গাব্দ)।
খাম্বাজ-একতালা।
কাঙ্গালীচরণ
সেন-কৃত
স্বরলিপি-সহ মুদ্রিত হয়েছিল।
-
স্বরবিতান
চতুর্থ (৪) খণ্ডের (মাঘ ১৪১২) ২৭ সংখ্যক গান।
পৃষ্ঠা ৬৬।
[নমুনা]
-
পত্রিকা:
-
তত্ত্ববোধিনী (ফাল্গুন ১৩০৬ বঙ্গাব্দ)।
রাগিণী খাম্বাজ-
তাল একতালা।
পৃষ্ঠা ১৮২।
[নমুনা]
-
পরিবেশনা: ১১ মাঘ ১৩০৬ বঙ্গাব্দের
সপ্ততিতম
সাংবাৎসরিক মাঘোৎসবের
সায়ংকালীন
উপাসনায় গানটি পরিবেশিত হয়।
- গ. সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলী:
- ভাঙা
গান:
এটি একটি ভাঙা গান।
মূল গানটি সুরদাসের রচিত।
মূল গান:
খাম্বাজ-একতাল।
আজ শ্যাম মোহ লয়ি বাঁসরী বজায় কে?
বাঁসরী বজায় কাহ্না মুরলী বজায় কে॥
হরি হরি সব করত
জাত
গাগরি শির ধরত জাত
নীর নার ভরণ গয়ি
সুধ ন রহি সরীর কে॥
রবীন্দ্রসংগীতের ত্রিবেণী সংগম : ইন্দিরাদেবী
চৌধুরানী।
পৃষ্ঠা ২৭।
সূত্র: রবীন্দ্রসংগীত গবেষণা গ্রন্থমালা ৩য় খণ্ড/প্রফুল্লকুমার দাস।
পৃষ্ঠা ৮৬।
-
স্বরলিপি:
[নমুনা]
-
স্বরলিপিকার:
কাঙ্গালীচরণ সেন।
[কাঙ্গালীচরণ
সেন-কৃত স্বরলিপির তালিকা]
-
সুর ও তাল:
-
রাগ-খাম্বাজ।
তাল-একতাল।
[স্বরবিতান
চতুর্থ (৪) খণ্ডের (মাঘ ১৪১২)]
-
রাগ-খাম্বাজ।
তাল-একতাল।
[রবীন্দ্রসংগীত : রাগ-সুর নির্দেশিকা। সুধীর চন্দ। (প্যাপিরাস,
ডিসেম্বর
২০০৬)।
পৃষ্ঠ: ৫৭]
-
রাগ-খাম্বাজ।
তাল-একতাল। [রাগরাগিণীর এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত, প্রফুল্লকুমার
চক্রবর্তী, জুলাই ২০০১], পৃষ্ঠা: ১০০।
-
-
বিষয়াঙ্গ:
ব্রহ্মসঙ্গীত।
-
সুরাঙ্গ:
খেয়ালাঙ্গ।
-
গ্রহস্বর: সা।
-
লয়:
মধ্য।