শব্দ-উৎস: সংস্কৃত पत्नी (পত্নী)>বাংলা পত্নী।
রূপতাত্ত্বিক বিশ্লেষণ: পতি {√পা (পালন করা) +অতি (ডতি), কর্তৃবাচ্য} + ঈ (ঙীপ্), ন আগম। স্ত্রীলিঙ্গ।
পদ: বিশেষ্য
ঊর্ধ্বক্রমবাচকতা  { | নারী-ব্যক্তিসত্তা | ব্যক্তিসত্তা | জীবসত্তা | জীবন্তবস্তু | দৈহিক-লক্ষ্যবস্তু | দৈহিক সত্তা | সত্তা |}
                      { বৈবাহিক সঙ্গী  | আত্মীয় | ব্যক্তিসত্তা | জীবসত্তা | জীবন্তবস্তু | দৈহিক-লক্ষ্যবস্তু | দৈহিক সত্তা | সত্তা |}
অর্থ: নৃজাতির স্ত্রীসত্তা- যিনি বৈবাহিক সূত্রে দাম্পত্য জীবনে পুরুষের অংশভাগী। পতি দ্বারা পালিতা হন, এই অর্থে-পত্নী।
সমার্থক শব্দাবলি: অওরত, অওরৎ, অঙ্গনা, আউরত,  আওরত,  আওরৎ, কলত্র, জানানা, জানি, জায়া, জেনানা, পত্নী, বউ, বধূ, বামা,  বৌ, ভার্যা, সহধর্মচারিণী, সহধর্মিণী, সীমন্তিনী, স্ত্রী।
ইংরেজি : married woman।