বিষয়: রবীন্দ্রসঙ্গীত।
শিরোনাম:
এ পরবাসে রবে কে হায়
পাঠ ও পাঠভেদ:
এ মোহ-আবরণ খুলে দাও, দাও হে ॥
সুন্দর মুখ তব দেখি নয়ন ভরি,
চাও হৃদয়মাঝে চাও হে ॥
- তথ্যানুসন্ধান
-
ক. রচনাকাল ও স্থান: গানটির রচনকাল সম্পর্কে সুনির্দিষ্টভাবে জানা যায় না।
১২৯১ বঙ্গাব্দের
আদি-ব্রাহ্মসমাজের
পঞ্চপঞ্চাশ সাংবৎসরিক
মাঘোৎসবের সন্ধ্যাকালীন উপাসনায় গানটি প্রথম গীত হয়েছিল। ধারণা করা হয়-
রবীন্দ্রনাথ এই মাঘোৎসব উপলক্ষে এই গানটি রচিত হয়েছিল। এই সময় রবীন্দ্রনাথের
বয়স ছিল ২৩ বৎসর ৯ মাস বয়সের রচনা।
-
খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:
-
গ্রন্থ:
-
কাব্যগ্রন্থ,
-
অষ্টম খণ্ড [মজুমদার লাইব্রেরি, ১৩১০ বঙ্গাব্দ। রাগিণী ইমন, তাল আড়াঠেকা। পৃষ্ঠা: ১৯২]
[নমুনা]
-
দশম খণ্ড [ইন্ডিয়ান প্রেস, ১৯১৬ খ্রিষ্টাব্দ, ১৩২৩ বঙ্গাব্দ।
ধর্ম্ম সঙ্গীত। পৃষ্ঠা: ২০৯]
[নমুনা]
-
কাব্যগ্রন্থাবলী
[আদি ব্রাহ্মসমাজ প্রেস, ১৩০৩। ব্রহ্মসঙ্গীত। রাগিণী সিন্ধু, তাল মধ্যমান। পৃষ্ঠা: ৪৫০]
[নমুনা]
-
গান
-
প্রথম সংস্করণ
[সিটি বুক সোসাইটি, ১৩১৫ বঙ্গাব্দ। ব্রহ্মসঙ্গীত। রাগিণী ইমন, তাল আড়াঠেকা। পৃষ্ঠা: ২৭১।
[নমুনা]
-
দ্বিতীয় সংস্করণ [ইন্ডিয়ান প্রেস (১৯০৯ খ্রিষ্টাব্দ, ১৩১৬ বঙ্গাব্দ)।
ব্রহ্মসঙ্গীত। রাগিণী ইমন, তাল আড়াঠেকা। পৃষ্ঠা: ২৭১।
[নমুনা]
-
গানের বহি ও বাল্মীকি প্রতিভা
[আদি-ব্রহ্মসমাজ যন্ত্র, ১৩০০ বঙ্গাব্দ। ব্রহ্মসঙ্গীত। গান ২৯০।
কাফি-চৌতাল। পৃষ্ঠা: ২৯৩।
[নমুনা]
-
গীতবিতান
-
প্রথম খণ্ড, প্রথম সংস্করণ
[বিশ্বভারতী, আশ্বিন ১৩৩৮, কাব্য-গ্রন্থাবলী (১৩০৩
বঙ্গাব্দ)-এর ব্রহ্মসঙ্গীত অংশ থেকে গৃহীত হয়েছিল। পৃষ্ঠা: ১৩২]
[নমুনা]
- অখণ্ড সংস্করণ, তৃতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী ১৩৮০)। পূজা ৪২৩। উপ-বিভাগ : বিবিধ-৫১।
-
ধর্ম্মসঙ্গীত[ইন্ডিয়ান প্রেস্ লিমিটেড, ১৩২১ বঙ্গাব্দ। গান। পৃষ্ঠা: ১৮৩।
[নমুনা]
-
রবিচ্ছায়া(সাধারণ ব্রাহ্মসমাজ যন্ত্র, ১২৯২)। ব্রহ্মসঙ্গীত ৫৫।
রাগিণী
ইমন-তাল আড়াঠেকা।
পৃষ্ঠা: ১৪৩। [
নমুনা]
-
রবীন্দ্রগ্রন্থাবলী (হিতবাদী ১৩১১)। ব্রহ্মসঙ্গীত। রাগিণী
ইমন-তাল আড়াঠেকা। গান
সংখ্যা ২৯১। পৃষ্ঠা: ১০২৮ [নমুনা]
-
স্বরবিতান
অষ্টম
(৮)
খণ্ডের(মাঘ
১৪১৫) ৪র্থ গান। পৃষ্ঠা: ১১। [নমুনা]
-
পত্রিকা:
-
তত্ত্ববোধিনী
(ফাল্গুন ১৮০৬ শকাব্দ,
১২৯১ বঙ্গাব্দ)।
ইমন-আড়াঠেকা। পৃষ্ঠা: ২২৪।
[নমুনা]
- পরিবেশনা: ১২৯১ বঙ্গাব্দের ১১ মাঘ
৫৫তম মাঘোৎসবের সায়ংকালীন অধিবেশনে প্রথম পরিবেশিত হয়েছিল।
-
গ সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলী:
-
ভাঙা গান:
এটি একটি ভাঙা গান। মূল গানটি 'সঙ্গীত প্রকাশিকা' পত্রিকার ৮ম ভাগ,
প্রথম সংখ্যায় (১৩১৫ বঙ্গাব্দ) প্রকাশিত হয়েছিল। ক্ষেত্রমোহন গোস্বামীর
'কণ্ঠকৌমুদী' গ্রন্থে এর যে স্বরলিপি পাওয়া যায়।
মূল গান
ইমন-আড়াঠেকা
ঘুঁঘট পট খোলি রে নটনাগর।
সঙ্গ কে সখি সব দূর নিকশ গেই
পায়ে একেলি কিনি জোর॥
দ্রষ্টব্য রবীন্দ্রসংগীতের
ত্রিবেণী সংগম/ইন্দিরাদেবী চৌধুরানী।
পৃষ্ঠা ২২।
-
স্বরলিপিকার:
ইন্দিরাদেবী।
-
সুর ও তাল:
-
রাগ-ইমন । তাল-
আড়াঠেকা
স্বরবিতান
অষ্টম
(৮) খণ্ডের (মাঘ ১৪১৫)] [নমুনা]
- রাগ: ইমন।
তাল: আড়াঠেকা
।
[রবীন্দ্রসংগীত: রাগ-সুর নির্দেশিকা। সুধীর চন্দ।
প্যাপিরাস, ডিসেম্বর ২০০৬। পৃষ্ঠা: ৩৬]
-
রাগ: ইমন। তাল: আড়াঠেকা, ঢালা
[রাগরাগিণীর এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত। প্রফুল্লকুমার চক্রবর্তী।
পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সংগীত আকাদেমি, জুলাই ২০০১। পৃষ্ঠা: ৬৭।]
-
বিষয়াঙ্গ:
ব্রহ্মসঙ্গীত।
-
সুরাঙ্গ: টপ্পাঙ্গ
-
গ্রহস্বর: র্সা
-
লয়: মধ্য।