• অ-কৃত {√ কৃ (করা) + ত (ক্ত), কর্মবাচ্য}
  + কার্য {√ কৃ (করা) + য (যৎ)} + তা (তল্)
• অ (নয়) কৃতকার্যতা/ নঞ্ তৎপুরুষ সমাস।

সূত্র:

• বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম ও দ্বিতীয় খণ্ড)। জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাস। সাহিত্য সংসদ। নভেম্বর ২০০০। পৃষ্ঠা: ৮