পৃথকীকৃত
বানান বিশ্লেষণ : প্+ঋ+থ্+অ+ক্++ঈ+ক্+ঋ+ত্+অ।
উচ্চারণ: pri.t̪ʰok.kri.t̪o (পৃ.থো.কি.কৃ.তো)

পৃথকী=পৃ.থো.কি [পৃ একাক্ষর হিসেবে প্রকাশিত হয়। এর পরে কী ধ্বনির জন্য পূর্ববর্তী থ ধ্বনি থো ধ্বনিতে পরিণত হয়। অবশিষ্ট কী ধ্বনি একাক্ষর কি হিসেবে উচ্চারিত হয়]
কৃত=কৃ.তো [কৃ একাক্ষর হিসেবে উচ্চারিত হয়। অবশিষ্ট ত ধ্বনি তো হিসেবে উচ্চারিত হয়।]

শব্দ-উৎস: সংস্কৃত पृथकीकृत (পৃথকীকৃত)>বাংলা পৃথকীকৃত।
রূপতাত্ত্বিক বিশ্লেষণ:  

পৃথক {√পৃথ্ (ক্ষেপণ করা) +অক (ণ্বুল), কর্মবাচ্য} +  কৃ {√কৃ (করা) +ত (ক্ত), কর্মবাচ্য।

পৃথক শব্দের সাথে কৃত শব্দ যুক্ত হওয়ার কারণে শব্দটি পৃথকীকৃত হয়।

পদ: বিশেষণ { নাম-বিশেষণ, গুণবাচক, ব্যক্তিবাচক, পুরুষবাচক}।
অর্থ: যা ভাগ হয়েছে এমন।
সমার্থক শব্দাবলি: অংশিত, পৃথক-কৃত, পৃথকীকৃত, বিভক্ত, বিভাজিত।

ইংরেজি :  a divided into parts or shares, partioned