ডুবি অমৃতপাথারে- যাই ভুলে চরাচর,
মিলায় রবি শশী ॥
নাহি দেশ, নাহি কাল, নাহি হেরি সীমা-
     প্রেমমুরতি হৃদয়ে জাগে,
আনন্দ নাহি ধরে ॥

• পাণ্ডুলিপির পাঠ: রবীন্দ্রনাথের পাণ্ডুলিপি পাওয়া যায় নি।
• তথ্যানুসন্ধান
  • ক. রচনাকাল ও স্থান: গানটির রচনার সুনির্দিষ্ট স্থান ও তারিখ জানা যায় না। ১২৯১ বঙ্গাব্দের অগ্রহায়ণ মাসে তত্ত্ববোধনী পত্রিকায় এই গানটি-সহ মোট ১০টি গান প্রকাশিত হয়েছিল। ধারণা করা হয়, এই গানটি পত্রিকা প্রকাশের কিছু আগে অর্থাৎ কার্তিক মাসে রচিত হয়েছিল। এই সময়- রবীন্দ্রনাথের বয়স ছিল- ২৩ বৎসর ৬ মাস ।
         [রবীন্দ্রনাথের ২৩ বৎসর অতিক্রান্ত বয়সে রচিত গানের তালিকা]
     

  • খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:

    • গ্রন্থ:

      • কাব্যগ্রন্থ

        • অষ্টম খণ্ড [মজুমদার লাইব্রেরি, ১৩১০ বঙ্গাব্দ। রাগিণী ললিত-তাল চৌতাল। পৃষ্ঠা ২১১]  [নমুনা]

        • দশম খণ্ড [ইন্ডিয়ান প্রেস ১৩২৩ বঙ্গাব্দ, ধর্ম্মসঙ্গীত। পৃষ্ঠা ৩০১] [[নমুনা]

      • কাব্যগ্রন্থাবলী [আদি ব্রাহ্মসমাজ প্রেস, ১৩০৩ ব্রহ্মসঙ্গীত। রাগিণী ললিত- তাল চৌতাল। পৃষ্ঠা: ৪৫১] [নমুনা]

      • গান

        • প্রথম সংস্করণ  [সিটি বুক সোসাইটি, ১৩১৫ বঙ্গাব্দ। ব্রহ্মসঙ্গীত। রাগিণী ললিত-তাল চৌতাল। পৃষ্ঠা ২৬০] [নমুনা]

        • দ্বিতীয় সংস্করণ [ইন্ডিয়ান প্রেস ১৯০৯ খ্রিষ্টাব্দ, ১৩১৬ বঙ্গাব্দ। ব্রহ্মসঙ্গীত। রাগিণী ললিত।  তাল চৌতাল। পৃষ্ঠা: ২৮১। [নমুনা]

      • গানের বহি ও বাল্মীকি প্রতিভা [আদি ব্রাহ্মসমাজ যন্ত্র, ১৩০০ বঙ্গাব্দ।  ৩০০ সংখ্যক গান। রাগিণী ললিত-তাল চৌতাল। পৃষ্ঠা ৩০২] [নমুনা]

      • গীতবিতান

        • প্রথম খণ্ড, প্রথম সংস্করণ [বিশ্বভারতী, আশ্বিন ১৩৩৮, কাব্য-গ্রন্থাবলী (১৩০৩ বঙ্গাব্দ)-এর ব্রহ্মসঙ্গীত অংশ থেকে গৃহীত হয়েছিল। পৃষ্ঠা: ১৩৫]  [নমুনা]

        • প্রথম খণ্ড, দ্বিতীয় সংস্করণ [বিশ্বভারতী ১৩৪৮। পূজা, উপবিভাগ: বিশ্ব ৩৯। পৃষ্ঠা: ১৫১] [নমুনা]
        • অখণ্ড, তৃতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী, পৌষ ১৩৮০ বঙ্গাব্দ)। পূজা ৩৭২ উপবিভাগ: বিশ্ব ৩৯।
      • ধর্ম্মসঙ্গীত [ইন্ডিয়ান প্রেস্‌ লিমিটেড, ১৩২১ বঙ্গাব্দ। পৃষ্ঠা ১৮৫] [নমুনা]
      • রবিচ্ছায়া (সাধারণ ব্রাহ্মসমাজ যন্ত্র, ১২৯২ বঙ্গাব্দ)। ব্রহ্মসঙ্গীত ১০। রাগিণী ললিত-তাল চৌতাল। পৃষ্ঠা: ১০৯-১০। [নমুনা: ১০৯, ১১০]
      • স্বরবিতান অষ্টম (৮) খণ্ডের ১০ সংখ্যক গান। ললিত-চৌতাল। পৃষ্ঠা ২৫।  [নমুনা]
    • পত্রিকা:

      • তত্ত্ববোধিনী [অগ্রহায়ণ ১৮০৬ শকাব্দ, ১২৯১ বঙ্গাব্দ। ললিত-চৌতাল। পৃষ্ঠা ১৬৬]  [নমুনা]

      • তত্ত্ববোধিনী [ফাল্গুন ১৮০৬ শকাব্দ, ১২৯১ বঙ্গাব্দ। ললিত-চৌতাল। পৃষ্ঠা ২১৭] [নমুনা]

    • রেকর্ডসূত্র: পাওয়া যায় নি।

    • প্রকাশের কালানুক্রম: গানটি তত্ত্ববোধিনী পত্রিকার 'অগ্রহায়ণ ১২৯১ বঙ্গাব্দ' এবং 'ফাল্গুন ১২৯১ বঙ্গাব্দ' সংখ্যায় প্রকাশিত হয়েছিল। এরপর যে সকল গ্রন্থাদিতে গানটি অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়েছিল, সেগুলো হলো- রবিচ্ছায়া (১২৯২ বঙ্গাব্দ), গানের বহি ও বাল্মীকি প্রতিভা (১৩০০ বঙ্গাব্দ),
      কাব্যগ্রন্থাবলী (১৩০৩ বঙ্গাব্দ), কাব্যগ্রন্থ অষ্টম খণ্ড (১৩১০ বঙ্গাব্দ), গান প্রথম সংস্করণ  (১৩১৫ বঙ্গাব্দ), গান  দ্বিতীয় সংস্করণ (১৩১৬ বঙ্গাব্দ),  ধর্ম্মসঙ্গীত (১৩২১ বঙ্গাব্দ) ও কাব্যগ্রন্থ দশম খণ্ড (১৩২৩ বঙ্গাব্দ)।
      
      এরপর গানটি ১৩৩৮ বঙ্গাব্দে প্রকাশিত গীতবিতানের দ্বিতীয় খণ্ড প্রথম সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। এরপর ১৩৪৮ বঙ্গাব্দে প্রকাশিত প্রথম খণ্ড, দ্বিতীয় সংস্করণে পূজা পর্যায়ের বিশ্ব উপবিভাগের ৩৯ সংখ্যক গান হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। এরপর ১৩৭১ বঙ্গাব্দের আশ্বিন মাসে প্রকাশিত অখণ্ড গীতবিতানের পূজা পর্যায়ের ৩৭২ সংখ্যক গান হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল।
       

  • গ. সঙ্গীত বিষয়ক তথ্যাবলী:

    • ভাঙা গান: ইন্দিরাদেবী তাঁর রবীন্দ্রসংগীতের ত্রিবেণী সংগম' (পৃষ্ঠা ২৬ গ্রন্থে, অনুমান করেছেন-এটি একটি ভাঙাগান। মূল গানটির সন্ধান এখনও পাওয়া যায় নি।
       

    • স্বরলিপিকার: ইন্দিরাদেবী।

    • সুর ও তাল:

      • রাগ-ললিত। তাল-চৌতাল।। [স্বরবিতান-৮, তত্ত্ববোধিনী, রবিচ্ছায়া]

      • রাগ: ললিত। তাল: চৌতাল [রবীন্দ্রসংগীত: রাগ-সুর নির্দেশিকা। সুধীর চন্দ। প্যাপিরাস, ডিসেম্বর ২০০৬। পৃষ্ঠা: ৫৩]
      • রাগ: ললিত তাল: চৌতাল।  [রাগরাগিণীর এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত। প্রফুল্লকুমার চক্রবর্তী। পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সংগীত আকাদেমি, জুলাই ২০০১। পৃষ্ঠা: ৯৪।] 

    • বিষয়াঙ্গ: ব্রহ্মসঙ্গীত।

    • সুরাঙ্গ:  ধ্রুপদাঙ্গ।

    • গ্রহস্বর: সা।

    • লয়: মধ্যলয়।