এই গ্রন্থের আশ্বিন ১৪১৩ মুদ্রণের ৩৯ পৃষ্ঠায় মুদ্রিত প্রজ্ঞাপনটি নিচে উল্লেখ করা হলো।

'ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী' রচনার কৌতুকদীপ্ত কাহিনী 'জীবনস্মৃতি' গ্রন্থের 'ভানুসিংহের কবিতা' অধ্যায়ে কবি বর্ণনা করিয়াছেন। এই কাব্যগ্রন্থের প্রথম প্রকাশকালে উহাতে ২১টি পদ ছিল; উত্তরকালে আর-একটি ভানুসিংহের পদ ১২৯২ সালের প্রচার মাসিক পত্রে ও পরে 'কড়ি ও কোমল' কাব্যে প্রকাশিত হয়। ১২৯১ সালে 'ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী' প্রথম প্রকাশিত হইলেও, উহার কবিতাগুলি পুরাতন লেখা; ভারতী মাসিক পত্রে ১২৮৪ হইতে ১২৮৮ সাল পর্যন্ত বিভিন্ন সংখ্যায় ১৩টি রচনা প্রকাশিত হইতে দেখা যায় "শাওনগগনে ঘোর ঘনঘটা" পদটি ১২৮৪ আশ্বিন-সংখ্যায় মুদ্রিত হয়। প্রত্যেকটি রচনার সুর 'ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী'তে প্রথমাবধি উল্লিখিত থাকিলেও, অনেকগুলি গানের সুর হারাইয়া গিয়াছে মনে হয়। পূর্বে যেগুলির স্বরলিপি প্রকাশিত ছিল এবং ইন্দিরাদেবী যেগুলির সুর স্মৃতি হইতে উদ্ধার করিয়া স্বরলিপি করিয়া দিয়াছেন তাহাই এই গ্রন্থে প্রকাশিত (আশ্বিন ১৩৫৮) হয়।

   কাব্যগ্রন্থের পাঠের সহিত গানের তথা স্বরলিপির পাঠ সর্বদা মেলে না। বিস্তারিত পাঠভেদ 'ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী' (পাঠভেদ-সংবলিত সংস্করণ: আশ্বিন ১৩৭৬) গ্রন্থে দ্রষ্টব্য।

   স্ববিতান একবিংশ খণ্ড (ভানুসিংহের পদাবলী) প্রকাশিত হয় আশ্বিন ১৩৫৮ সালে। সম্পাদনার দায়িত্ব বহন করেন ইন্দিরাদেবী চৌধুরানী। এই গ্রন্থে দশটি গানের স্বরলিপি সংকলিত। ইহার মধ্যে নয়টি গান 'ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী'র অন্তর্গত; সর্বশেষ গানটি (সুন্দরি রাধে আওয়ে বনি) বৈষ্ণব কবি গোবিন্দদাসের পদ, সুর রবীন্দ্রনাথের দেওয়া। রবীন্দ্রনাথ আর-একটি বৈষ্ণব পদে (বিদ্যাপতি-রচিত এ ভরা বাদর মাহ ভাদর) সুর দিয়াছিলেন, তাহার স্বরলিপি 'কেতকী' বা একাদশ খণ্ড 'স্বরবিতান'-এ মুদ্রিত আছে।

   বর্তমান গ্রন্থের দশটি গানের মধ্যে ১ ও ৩ -সংখ্যক গানের স্বরলিপি জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর -কর্তৃক 'সংকলিত ও ব্যাখ্যাত' 'স্বরলিপি-গীতি-মালা' গ্রন্থে (১৩০৪) এবং ১, ২, ও ৫ -সংখ্যক গানের স্বরলিপি সরলাদেবী-কর্তৃক সংকলিত ও সম্পাদিত 'শতগান' গ্রন্থে (১৩১৭) প্রকাশিত হইয়াছিল। ৪, ৬, ৮, ৯, ১০ -সংখ্যক গানগুলির স্বরলিপি করিয়াছেন ইন্দিরাদেবী চৌধুরানী। ৭-সংখ্যক গানের স্বরলিপি দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর -কৃত; ইহা পূর্বে ‘কেতকী’ (স্বরবিতান।একাদশ খণ্ড) গ্রন্থে প্রকাশিত হইয়া থাকিলেও, ভানুসিংহ ঠাকুরের পদগুলির স্বরলিপি একত্র সংকলনের উদ্দেশ্যে, এই গ্রন্থেও মুদ্রিত হইয়াছে।

  এই গ্রন্থের অন্তর্ভুক্ত গানের সুরভেদ, ছন্দোভেদ, পাঠভেদ ও প্রকাশকাল সম্পর্কে এ যাবৎ সংগৃহীত তথ্য বর্তমান সংস্করণে সন্নিবিষ্ট হইল। উল্লিখিত তথ্যাদি সংগ্রহ ও সংকলন করিয়াছেন শ্রীপ্রফুল্লকুমার দাস।
ফাল্গুন ১৩৭৯