• গীতবিতান (বিশ্বভারতী, কার্তিক ১৪১২)-এর পাঠ: পূজা: ১১৫

হে মহাজীবন, হে মহামরণ, লইনু শরণ, লইনু শরণ॥

আঁধার প্রদীপে জ্বালাও শিখা,

পরাও পরাও জ্যোতির টিক– করো হে আমার লজ্জাহরণ॥

পরশরতন তোমারি চরণ– লইনু শরণ,লইনু শরণ।

যা-কিছু মলিন, যা-কিছু কালো,

যা-কিছু বিরূপ হোক তা ভালো– ঘুচাও ঘুচাও সব আবরণ॥

• পাণ্ডুলিপির পাঠ:
  • RBVBMS 027 [নমুনা]
  • RBVBMS 288 [নমুনা প্রথমাংশ,
  শেষাংশ]
  • RBVBMS 298 [নমুনা]

• পাঠভেদ:  

• তথ্যানুসন্ধান

  • ক. রচনাকাল ও স্থান:  রবীন্দ্ররচনাবলী অষ্টাদশ খণ্ডের (বিশ্বভারতী) ৫৭৯ পৃষ্ঠায় গানটির রচনাকাল লিখিত হয়েছে -প্রাক্-২৫ বৈশাখ ১৩৩৩। উক্ত গ্রন্থের একই পৃষ্ঠার পাদটীকায় লিখিত হয়েছে- উত্তর বৈকালী’তে (বেলগ্রেড। অগ্রহায়ণ ১৩৩৩) ১৩৩২ কবির লিপিপ্রমাদ মনে হয়।’ প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায় তাঁর গীতবিতান কালানুক্রমিক সূচী’ গ্রন্থে (১৬০৪ সংখ্যক গান) লিখেছেন- ...মূল কবিতায় কবির হস্তলিখিত তারিখ বৈশাখ ১৩৩২, কিন্তু পরে ৮৬ পৃষ্ঠায় বৈশাখ ১৩৩৩ উল্লিখিত। উল্লিখিত তথ্য সাপেক্ষে গানটির রচনাকাল প্রাক্-২৫ বৈশাখ ধরাই সঙ্গত হবে। এই সূত্রে বলা যায়- রবীন্দ্রনাথের ৬৫ বৎসর পূর্ণ হওয়ার কিছু আগে গানটি রচিত হয়েছিল।
        [৬৪ বৎসর অতিক্রান্ত বয়সে রবীন্দ্রসঙ্গীতের তালিকা]
     

  • খ. প্রকাশ ও গ্রন্থভুক্তি:

    • গ্রন্থ:

      • গীতবিতান

        • তৃতীয় খণ্ড, প্রথম সংস্করণ (বিশ্বভারতী, ১৩৩৯ বঙ্গাব্দ)। পৃষ্ঠা: ৭৭১। [নমুনা]

        • প্রথম খণ্ড, দ্বিতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী, মাঘ ১৩৪৮), পর্যায়: পূজা, উপবিভাগ: প্রার্থনা ২৪, পৃষ্ঠা: ৪৯। [নমুনা]

        • অখণ্ড, তৃতীয় সংস্করণ (বিশ্বভারতী, পৌষ ১৩৮০), পূজা ১১৫, উপ-বিভাগ : প্রার্থনা ২৪, পৃষ্ঠা: ৫৩।

      • বৈকালী

        • ১ অগ্রহায়ণ ১৩৩৩ বঙ্গাব্দ। ১৩৮১ বঙ্গাব্দ সংস্করণে গৃহীত হয়েছিল। ৪৪ সংখ্যক গান, পৃষ্ঠা ৫৬। [নমুনা]

        • রবীন্দ্ররচনাবলী ৪র্থ খণ্ড (পশ্চিমবঙ্গ সরকার)। পৃষ্ঠা ৮২১।

      • নটীর পূজা

        • প্রথম সংস্করণ [বিশ্বভারতী (১৩৩৩ বঙ্গাব্দ) তৃতীয় অঙ্ক, শ্রীমতির গান, পৃষ্ঠা: ৬৭। [নমুনা]

        • রবীন্দ্ররচনাবলী অষ্টাদশ খণ্ড (বিশ্বভারতী), তৃতীয় অঙ্ক, শ্রীমতির গান, পৃষ্ঠা : ১৮২। 

      • স্বরবিতান পঞ্চম (৫) খণ্ড (বিশ্বভারতী, ভাদ্র ১৪১৪), গান সংখ্যা: ৪, পৃষ্ঠা ১৭-১৮।

    • পত্রিকা:

      • প্রবাসী 

        • শ্রাবণ ১৩৩৩ বঙ্গাব্দ সংখ্যা। কষ্টিপাথর। নববর্ষ ২। পৃষ্ঠা ৬২১।  [নমুনা]

        • কার্তিক ১৩৩৩ বঙ্গাব্দ। বৈকালী। গান ৪। পৃষ্ঠা ২।  [নমুনা]

        
        বাঁধন ছেঁড়ার সাধন হবে [পূজা-১৮৫] [তথ্য]
         

      • মাসিক বসুমতী (বৈশাখ ১৩৩৩ বঙ্গাব্দ), নটীর পূজা, তৃতীয় অঙ্ক, শ্রীমতির গান, পৃষ্ঠা ৪১। [নমুনা]

    • রেকর্ডসূত্র: গানটির কোনো রেকর্ডসূত্র পাওয়া যায় নি।

    • প্রকাশের কালানুক্রম: গানটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল মাসিক বসুমতী  পত্রিকার 'বৈশাখ ১৩৩৩ বঙ্গাব্দ' সংখ্যায়।   এরপর যে সকল গ্রন্থাদিতে গানটি প্রকাশিত হয়েছিল, সেগুলো হলো-  প্রবাসী (কার্তিক ১৩৩৩ বঙ্গাব্দ) বৈকালী  (অগ্রহায়ণ ১৩৩৩), নটীর পূজা প্রথম সংস্করণ (১৩৩৩ বঙ্গাব্দ)।
      
      এ সকল গ্রন্থাদির পরে, ১৩৩৯ বঙ্গাব্দে প্রকাশিত গীতবিতান -এর তৃতীয় খণ্ড, প্রথম সংস্করণে গানটি প্রথম অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। এরপর প্রথম খণ্ড, দ্বিতীয় সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়েছিল ১৩৪৮ বঙ্গাব্দের মাঘ মাসে। এই সংস্করণে গানটি অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল পূজা, পর্যায়ের উপবিভাগ: প্রার্থনা হিসেবে। ১৩৭১ বঙ্গাব্দের আশ্বিন মাসে প্রকাশিত অখণ্ড গীতবিতানের ১১৫ সংখ্যক গান হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। অখণ্ড গীতাবিতানের তৃতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল পৌষ ১৩৮০ বঙ্গাব্দের পৌষ মাসে।

       

  • গ. সঙ্গীতবিষয়ক তথ্যাবলি:

    • স্বরলিপি: [স্বরলিপি]

    • স্বরলিপিকার: দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর।
                       [দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর -কৃত স্বরলিপির তালিকা]

    • সুর ও তাল:

      • স্বরবিতান পঞ্চম (৫) খণ্ডে (বিশ্বভারতী, ভাদ্র ১৪১৪) গৃহীত গানটির স্বরলিপিতে রাগ-তালের উল্লেখ নেই। উক্ত স্বরলিপিটি ৪।৪ মাত্রা ছন্দে 'কাহারবা' তালে নিবদ্ধ। 

      • রাগ : সাহানা। তাল : কাহারবা। [রবীন্দ্রসংগীত: রাগ-সুর নির্দেশিকা, সুধীর চন্দ, প্যাপিরাস, ডিসেম্বর ২০০৬], পৃষ্ঠা: ৮৫।

      • রাগ: সাহানা, গৌড়মল্লার (জ্ঞ)। তাল: কাহারবা। [রাগরাগিণীর এলাকায় রবীন্দ্রসংগীত, প্রফুল্লকুমার চক্রবর্তী, পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সংগীত আকাদেমি, জুলাই ২০০১], পৃষ্ঠা: ১৪৭।
        
        [সাহানা রাগে নিবদ্ধ রবীন্দ্রসঙ্গীতের তালিকা]
        [কাহারবা তালে নিবদ্ধ রবীন্দ্রসঙ্গীতের তালিকা]

    • বিষয়াঙ্গ:

    • সুরাঙ্গ:

    • গ্রহস্বর: সা।

    • লয়: মধ্য।