নারী
বানান বিশ্লেষণ :
ন্+আ+র্+ঈ।
উচ্চারণ: na.ri (না.রি)।
শব্দ-উৎস: সংস্কৃত নারী>
বাংলা নারী
রূপতাত্ত্বিক বিশ্লেষণ:
নর {√নৄ
(পাওয়া) +অ
(অচ্),
কর্তৃবাচ্য} +
ঈ (ঙীষ)।
১.
বিশেষ্য
ঊর্ধ্বক্রমবাচকতা
{ |
নারী
|
ব্যক্তি
|
জীবসত্তা
|
জীবন্তবস্তু
|
দৈহিক-লক্ষ্যবস্তু
|
দৈহিক সত্তা
|
সত্তা
|}
অর্থ:
নৃজাতির
স্ত্রীসত্তা। পুরষের দ্বারা গর্ভবতী হয়ে সন্তান
উৎপাদেনে সক্ষম।
সমার্থক শব্দাবলি:
অওরত,
অওরৎ,
অঙ্গনা,
অন্তঃপুরবাসিনী,
অন্তঃপুরিকা,
অবলা,
আউরত,
আওরত,
আওরৎ,
কামিনী,
নারী,
বামা,
মানবী,
মানুষী,
মেয়ে,
মেয়েছেলে,
মেয়েমানুষ,
মেয়েলোক,
ললনা,
শর্বরী,
স্ত্রী,
স্ত্রীলোক।
বিপরীতার্থক শব্দ:
নর,
পুমান,
পুরুষ [পুংলিঙ্গার্থে]।
ইংরেজি :
female, female person।
২. ঊর্ধ্বক্রমবাচকতা:
{ | নারী-ব্যক্তিসত্তা | ব্যক্তিসত্তা | জীবসত্তা | জীবন্তবস্তু | দৈহিক-লক্ষ্যবস্তু | দৈহিক সত্তা | সত্তা |}
{ বৈবাহিক সঙ্গী | আত্মীয় | ব্যক্তিসত্তা | জীবসত্তা | জীবন্তবস্তু | দৈহিক-লক্ষ্যবস্তু | দৈহিক সত্তা | সত্তা |}
অর্থ:
নৃজাতির স্ত্রীসত্তা- যিনি বৈবাহিক সূত্রে দাম্পত্য জীবনে পুরুষের
অংশভাগী এবং
সমার্থক শব্দ:
অওরত,
অওরৎ,
অঙ্গনা,
আউরত,
আওরত,
আওরৎ,
কলত্র,
জানানা,
জানি,
জায়া,
জেনানা,
পত্নী,
বউ,
বধূ,
বামা,
বৌ,
ভার্যা,
সহধর্মচারিণী,
সহধর্মিণী,
সীমন্তিনী,
স্ত্রী।
উদাহরণ: ঘরের নারী, রামের নারী।
বিপরীত শব্দ : লিঙ্গের বিচারে।
স্ত্রীলিঙ্গ।
পুংলিঙ্গ : নর, পুরুষ।
ইংরেজি :
married woman।