"ঈষৎ স্পষ্টো নিষাদস্তু গান্ধারশ্চাধিকো ভবেৎ।
ধবৈতঃ কম্পিতো যত্র ষড়্জগ্রামং তু নির্দিশেৎ॥৮॥"

সরলার্থ: যে স্বরবিন্যাসে নিষাদ স্বর সামান্য সুস্পষ্ট (বা প্রধান), গান্ধার স্বর অপেক্ষাকৃত অধিক (গুরুত্বপূর্ণ), এবং ধৈবত স্বর কম্পিত হয়, সেই স্বরবিন্যাসকে 'ষড়্জ গ্রাম' বলে চিহ্নিত করা উচিত।

খ্রিষ্টীয় দ্বিতীয় শতাব্দীতে ভরত যখন গ্রামরাগগুলোকে নাটকের ধ্রুবাগানে ব্যবহার করেন, তখন গ্রামরাগভিত্তিক গানগুলোকে জাতিগান হিসেবে শ্রেণিকরণ করেন। তখন ষড়্‌জ গ্রামরাগটিকে রাখা হয়েছিল ষড়্‌জগ্রামের শুদ্ধজাতির জাতিগানে ব্যবহৃত গ্রামরাগ হিসেবে। তখন এর নাম রাখা হয়েছিল ষাড়জী জাতি।

ভরতের মতে- এই রাগে গান্ধারের অত্যধিক ব্যবহার হয়। ফলে গান্ধারের সাথে অন্যান্য স্বরের স্বরসঙ্গতি হয়। তবে  সবেচেয়ে স্বরসঙ্গতি হয়- ষড়্‌জ-গান্ধার এবং ষড়্‌জ-ধৈবত। এই রাগে অংশস্বর থেকে পঞ্চস্বরের তারগতি হতে পারে। মন্দ্রে ষড়্‌জ থেকে ধৈবত পর্যন্ত মন্দ্রগতি হয়। নিষাদের ব্যবহারে যখন রাগটি সম্পূর্ণ-সম্পূর্ণ হয়, তখন এতে ঋষভ-পঞ্চম এবং নিষাদ-পঞ্চম অল্প পরিমাণ হয়। এই রাগ যখন ষাড়বত্ব বর্জন করে সম্পূর্ণ হয়, তখন তা বিকৃত জাতিতে পরিণত হয়।

রাগের দশটি লক্ষণের বিচারে (গ্রহ, অংশ, তার, মন্দ্র, ষাড়ব, ঔড়ব, অল্পত্ব, বহুত্ব, ন্যাস এবং অপন্যাস), এই রাগ যদি সম্পূর্ণ হয়, তাহলে ষাড়ব, ঔড়ব লক্ষণ বাদ পড়ে। ফলে এই রাগটি অষ্টলক্ষণ বিশিষ্ট হয়। কিন্তু রাগটি যদি ষাড়ব-ষাড়ব হয়, তখন শুধু ঔড়ব লক্ষণ বাদ পড়ায়- এটি নবলক্ষণ হয়।

ভরতের রচিত নাট্যশাস্ত্রে অষ্টাবিংশ অধ্যায়ের বিভিন্ন অংশ থেকে এই জাতিগানের যে পরিচয় পাওয়া যায়, তা নিচে তুলে ধরা হলো-

ষাড়জী জাতির পরিচয়:

গ্রাম:  ষড়্‌জগ্রাম
জাতি প্রকৃতি : শুদ্ধ
স্বরজাতি: ষট্‌স্বরা, অর্থাৎ ষাড়ব-ষাড়ব (নিষাদ বর্জিত)। কখনো কখনো নিষাদের অল্প  ব্যবহারে রাগটি সম্পূর্ণ-সম্পূর্ণ হতে পারে। তবে এ রাগটি কখনো ঔড়ব হবে না।
আরোহণ: স র গ ম প ধ র্স
অবরোহণ: র্স ধ প ম গ র স
অংশস্বর: ষড়্‌জ, গান্ধার, মধ্যম, পঞ্চম এবং  ধৈবত
গ্রহস্বর: ষড়্‌জ, গান্ধার, মধ্যম, পঞ্চম এবং  ধৈবত
ন্যাস স্বর: ষড়্‌জ
অপন্যাস: গান্ধার ও পঞ্চম
রস: বীর, রৌদ্র ও অদ্ভুত
তাল: পঞ্চপাণি ।
বৃত্তি: চিত্র, বার্তিক ও দক্ষিণ। 
গীতি: চিত্রবৃ্ত্তিতে মাগধীগীতি, বার্তিক বৃ্ত্তিতে সম্ভাবিতা, এবং দক্ষিণ বৃ্ত্তিতে পৃথুলা গীতিতে ব্যবহৃত হতো।
ব্যবহার: এর ব্যবহার ছিল নাটকের প্রথম প্রেক্ষণে ধ্রুবায়- ব্যবহৃত ধ্রুবা গানে।

এরপর খ্রিষ্টীয় ষষ্ঠ শতাব্দীর ভিতরে এই গ্রামরাগগুলোর সাথে অন্যান্য দেশীরাগগুলো যুক্ত হয়। তখন আদি গ্রামরাগ এবং বিভিন্ন দেশী দেশে প্রচলিত রাগগুলোকে একত্রিত করে বর্গীকরণ করা হয়। এই সময়ে মতঙ্গের রচিত বৃহদ্দেশী গ্রন্থে গ্রামরাগের শ্রেণীগুলোকে গীতের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। তিনি ভরতের পরবর্তী সঙ্গীতজ্ঞদের ভাবনার সাথে সমন্বয় করে গীতের শ্রেণিকরণ সম্পন্ন করেছিলেন। এই গ্রন্থে তিনি ৭ প্রকার গীতের উল্লেখ করেছিলেন। এগুলো হলো- চোক্ষ (শুদ্ধা), ভিন্না (ভিন্নকা), বেসরা, গৌড়ী গৌড়িকা, ও  সাধারিতা।

গ্রামরাগগুলোকে সাধারণ কিছু বৈশিষ্ট্যের বিচারে গীতের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এই সময় রাগগুলো গ্রামভিত্তিক পরিচয় হারিয়ে- গীতভিত্তিক পরিচয়ে পরিচিত হয়ে উঠেছিল। ফলে ষড়্‌জ ও মধ্যম গ্রামরাগ থেকে উদ্ভুত রাগগুলো গীতের অধীনস্থ হয়ে গিয়েছিল।  এই সময় ষাড়্‌জী ছিল শুদ্ধ বা চোক্ষ গীতের অধীনস্থ একটি গ্রাম রাগ।